Translation examples
l'ex-Yougoslavie en République fédérative de Yougoslavie
the Former Yugoslavia to the Federal Republic of Yugoslavia
Yougoslavie, droit devant.
Yugoslavia, dead ahead.
J'ai émigré en Yougoslavie.
Emigrated to Yugoslavia.
Il y a la Yougoslavie.
There's yugoslavia.
- République de Yougoslavie.
Republic of Yugoslavia.
La Yougoslavie incluse.
And with it, Yugoslavia.
Elle vient de Yougoslavie.
- She's from Yugoslavia.
Yougoslavie, et... l'Afghanistan
Yugoslavia, and... Afghanistan
- En Yougoslavie, non ?
- Yugoslavia, isn't it?
- de Yougoslaves et de Grecs.
- Yugoslavs and Greeks...
Mais les Yougoslaves ont un plus.
But the Yugoslavs have something the Iraqis didn't.
Je suis Zoran, yougoslave.
I am Zoran, Yugoslav.
Nous sommes des Yougoslaves!
We're Yugoslav!
Pola ! Les Yougoslaves nous l'ont prise !
Pole... the Yugoslavs stole it from us.
Le parlement yougoslave a cédé.
The yugoslav parliament has conceded.
- Le Yougoslave est arriv.
- The Yugoslav has arrived.
D'après l'ambassade yougoslave.
The Yugoslav embassy says so.
No 17 : un sculpteur yougoslave.
Item 17: A Yugoslav sculptor.