Translation for "vue européen" to english

Vue européen

• european view
• european views

Translation examples

european view

e) "Le point de vue européen sur le Programme international `Vivre avec une étoile' (ILWS)", par le représentant de l'ESA;
(e) "European view on International Living with a Star", by the representative of ESA;

Il y aura par ailleurs des tables rondes ainsi qu'un débat général sur les thèmes suivants: <<Tendances mondiales en matière de population et de développement: le point de vue européen>>, <<Procréation et éducation des enfants dans les pays à faible taux de fécondité: offrir un véritable choix>>, <<Morbidité, mortalité et santé de la reproduction: faire face aux défis dans les pays en transition>> et <<Migrations internationales: promotion de la gestion et de l'intégration>>.
It will also feature panel discussions and general debate on the following four themes: "Global population and development trends: the European view", "Childbearing and parenting in low fertility countries: enabling choices", "Morbidity, mortality and reproductive health: facing challenges in transition countries" and "International migration: promoting management and integration".

Les quatre séances thématiques ont été consacrées aux questions ci-après : << Tendances mondiales en matière de population et de développement : le point de vue européen >>; << Procréation et éducation des enfants dans les pays à faible taux de fécondité : offrir un véritable choix >>; << Morbidité, mortalité et santé de la procréation : relever les défis dans les pays en transition >>; et << Migrations internationales : promouvoir la gestion et l'intégration >>.
The four thematic sessions covered: "Global population and development trends: the European view"; "Childbearing and parenting in low fertility countries: enabling choices"; "Morbidity, mortality and reproductive health: facing challenges in transition countries"; and "International migration: promoting management and integration".

Séance thématique 1: <<Tendances mondiales, en matière de population et de développement: le point de vue européen>>.
Thematic session 1: "Global population and development trends: the European view"

Du point de vue européen, le rapport coût/efficacité de tout système dépend de la façon dont il est utilisé.
From the European view, the cost-effectiveness of any system would depend on its use.

:: Commission économique des Nations Unies pour l'Europe (CEE/ONU) : le réseau européen de la Fédération internationale pour le planning familial a été invité à rédiger un document de travail sur l'évolution de l'aide publique au développement consacrée à la santé en matière de sexualité et de procréation depuis la Conférence internationale sur la population et le développement (CIPD) pour la session consacrée aux tendances mondiales en matière de population et de développement : le point de vue européen.
United Nations Economic Commission for Europe (UNECE): IPPF EN was invited to draft the working document entitled "Official Development Assistance Levels and Spending for SRHR since International Conference on Population and Development (ICPD)" for the session on Global Population and Development Trends: The European View.