Translation examples
Tash, tu as vu Paul Murnane ?
Tash. Have you seen Paul Murnane?
Je n'ai pas vu Paul depuis qu'ils l'ont stabilisé.
I haven't seen Paul since they stabilized him.
Je n'ai pas vu Paul Revere depuis des lustres.
I haven't seen Paul Revere in ages.
Vous avez vu Paul?
Have you seen Paul?
Allons voir s'ils ont vu Paul.
Let's see if they have seen Paul.
- T'as vu Paul ?
You seen Paul?
il a vu Paul ?
- He's seen Paul?
Tu as vu Paul ?
Have you seen Paul yet?
- Quelqu'un a-t-il vu Paul ?
Has anyone seen Paul?
Elle a déjà vu Paul ?
Has she seen Paul yet?
J'ai vu Paul.
(April) I saw Paul.
Elle a vu Paul entrer dans sa chambre.
She saw paul walk into her room.
J'ai vu Paul revenir du sous sol,
I saw Paul come up from the basement.
Et que cette tierce personne ait vu Paul assommé.
Let's assume that the third party saw Paul go down. Out cold.
J'ai vu Paul hurler.
Saw Paul yelling.
Je sais ce que j'ai vu, Paul.
I know what I saw, Paul.
J'ai vu Paul Newman à Denver dans une boucherie.
I saw Paul Newman in a butcher shop in Denver once.
J'ai vu Paul lui tirer une balle dans la tête...
I saw Paul shoot him in the head...
Quand je me suis retourné, j'ai vu Paul s'effondrer.
And when I turned around, I saw Paul going down.