Translation for "voyager par" to english

Voyager par

• traveling by
• travel by

Translation examples

traveling by

Frais de voyage du personnel et autres voyages
Travel of staff and other travel

1) Une carte de voyage est un document de voyage valable pour un seul voyage et dont la validité territoriale et temporelle est limitée par l'objet de ce voyage.
(1) A travel card is a travel document valid for a single travel, the territorial and temporal validity of which is limited by the purpose of travel.

Formation, voyages au titre de la formation et voyages en cas de mutation
Training, travel on training and travel on transfer

Voyages (y compris les voyages aux fins d'enquête)
Travel (including travel for purposes of investigation)

Voyages (autorisations de voyage)
Travel (travel authorizations raised)

Honoraires et voyages de consultants et voyages du secrétariat
Consultancy fee and travel, and travel of the secretariat.

ii) Autorisations de voyage, salaires et avances de fonds à l’occasion de voyages, remboursement de frais de voyage;
(ii) Travel authorizations, salary and travel advances, settled travel claims;

Alors on devrait voyager par carte !
Then maybe we should travel by map!

Donc, elle chante, nettoie, elle... voyage par parasol...
So, she sings, she cleans, she... travels by parasol...

Il n'a jamais voyagé par la Poudre de Cheminette.
But Harry's never traveled by Floo powder before, Mum.

Tu parles de voyager par Eurail?
You talk of travelling by Eurail?

On a voyagé par carte.
We travelled by map.

Vous m'attendrez là bas, on finira le voyage par la route.
You guys wait for me there, we will travel by road from there.

Les pastilles de plutonium vont voyager par train dans des boites en titane.
Solid plutonium buttons will be traveling by train in a sealed titanium case.

Il voyage par téléporteur.
He's travelling by teleporter.

J'ai voyagé par les airs.
- I used to travel by air.

On a voyagé par métro et taxi.
We travelled by subway and taxi cab.