Translation for "vous me tenez" to english

Vous me tenez

• you hold me

Translation examples

you hold me

- Vous me tenez aussi pour responsable ?
- You hold me responsible, too?

Parce que vous me tenez serré.
Because you hold me tight.

Je sais que vous ne m'aimez pas, et que vous me tenez responsable pour les choses qui sont arrivées à votre dernière femme.
I know you don't like me, and you hold me responsible for things that happened to your late wife.

Vous me tenez responsable de votre séparation.
Because you hold me responsible for breaking up your marriage.

volonté de " vous me tenez ?"
"will you hold me?"

Et il est vrai que vous me tenez pour responsable de la mort de vos parents.
And it's the truth that you hold me personally responsible for the death of your parents.

À la façon dont vous me tenez.
The way you hold me.

Si vous me tenez par ici, ça marche?
If you hold me from here, does it work?

Vous me tenez dans vos bras, mais il n'y a aucune flamme.
You hold me in your arms, and there is no fire in your mind! You're trying to deceive me.

- Je sais que vous me tenez responsable de la mort de vos hommes, il y a 2 ans.
- I know you hold me responsible for the men you lost there two years ago today.