Translation for "vols à haute altitude" to english

Vols à haute altitude

• high altitude flights
• high-altitude flights

Translation examples

high altitude flights

a) L'Éthiopie et l'Érythrée doivent accorder << sans entrave et sans condition toute liberté de mouvement à la MINUEE, y compris l'établissement de vols à haute altitude les plus directs possibles entre les deux capitales >>.
(a) The granting to UNMEE by Ethiopia and Eritrea of "unimpeded and unconditional freedom of movement, including the establishment of the most practicable direct high-altitude flights between the two capitals".

Les vols en haute altitude contribuent en outre à la détérioration de la couche d'ozone.
High altitude flights also contribute to the degradation of the ozone layer.

3. L'Éthiopie continue à faire obstacle à la conclusion d'un accord sur les vols à haute altitude, en refusant d'autoriser l'itinéraire le plus direct, comme l'avait proposé à l'origine la MINUEE.
3. Ethiopia continues to impede agreement on high-altitude flights by refusing to allow the most direct route, as originally proposed by UNMEE.

La mission regrette vivement que les parties n'aient toujours pas établi une trajectoire directe de vol à haute altitude pour la MINUEE entre Addis-Abeba et Asmara.
26. The mission expresses its disappointment at the continuing failure by the parties to establish a direct high-altitude flight route for UNMEE between Addis Ababa and Asmara.

Il est indispensable que les deux parties accordent sans entrave et sans condition toute liberté de mouvement à la MINUEE, y compris l'établissement de vols à haute altitude les plus directs possibles entre les deux capitales.
It is essential that both parties grant UNMEE unimpeded and unconditional freedom of movement, including the establishment of the most practicable direct high-altitude flights between the two capitals.