Translation for "vivant à l'extérieur" to english

Vivant à l'extérieur

• living outside

Translation examples

living outside

Les enfants autochtones vivant à l'extérieur de leurs communautés doivent avoir accès à un enseignement conforme à leur propre culture et dispensé dans leur propre langue.
Indigenous children living outside their communities shall have access to education in their own languages and cultures.

Les services et le financement de l'Office ne doivent pas être réduits mais au contraire étendus aux réfugiés vivant à l'extérieur des camps.
The services and funding of the Agency should not be reduced but rather should be extended to include refugees living outside the camps.

L'UNICEF a versé à MAHAK des fonds destinés à aider les enfants réfugiés cancéreux vivant à l'extérieur des camps.
MAHAK received a sum from UNHCR to help refugee children with cancer living outside refugee camps.

La proportion de Rotumans vivant à l'extérieur de l'île ne cesse d'augmenter.
The proportion of the community living outside of Rotuma has been steadily increasing.

Les enfants autochtones vivant à l'extérieur de leur communauté ont le droit d'avoir accès à un enseignement dispensé selon leur propre culture et dans leur propre langue.
Indigenous children living outside their communities have the right to be provided access to education in their own culture and language.