Translation for "visites à la salle" to english

Visites à la salle

• visits to the room
• room visits

Translation examples

visits to the room

Tandis que certaines requêtes devaient être rejetées pour des motifs juridiques, de sécurité, techniques ou économiques, certaines demandes ont été immédiatement mises en œuvre (par exemple au sujet des vêtements et des visites dans des salles pour familles).
While some demands had to be rejected for legal, security, technical or economic reasons, others were followed up immediately (for instance, those concerning clothing and visits in family rooms).

Ces visites se déroulent hors des horaires normaux de visite, dans des salles réservées à cet effet.
Visits took place outside of the normal prison visiting times in rooms set aside for the purpose.

room visits

103. L'Ontario reconnaît l'importance du logement stable pour les personnes atteintes de troubles mentaux graves, car il permet de réduire les visites dans les salles d'urgence et le taux d'hospitalisation, ainsi que le contact avec le système de justice pénale.
103. Ontario recognizes the importance of stable housing for persons with a serious mental illness, which reduces emergency room visits and hospitalization, as well as contact with the criminal justice system.

d) De fournir des renseignements sur les visites dans les salles d'hospitalisation et des services d'urgences réservées aux enfants accidentés, pour permettre d'évaluer l'ampleur du problème.
(d) Provide information on children's hospitalizations and emergency room visits as a result of accidents, to assess the scope of the problem.