Translation for "ville frontalière" to english

Ville frontalière

• border town

Translation examples

border town

8 heures Départ de Lashio en hélicoptère pour la ville frontalière de Muse (colonel Myint Thein)
08.00 Leave Lashio for visit to the border town of Muse by helicopter (Colonel Myint Thein)

Les Éthiopiens ont forcé des centaines d'habitants à se réfugier dans la ville frontalière kényenne de Mandera.
The Ethiopians forced hundreds to flee to the Kenyan border town of Mandera.

L'Éthiopie prétend que l'Érythrée bombarde une ville frontalière
Ethiopia claims Eritrea bombs border town

Toutes les activités ont été mises en œuvre dans les trois villes frontalières citées, avec les acteurs susmentionnés.
The activities were carried out in each of the three border towns and involved the aforementioned agencies.

Le Groupe a enquêté dans les villes frontalières de Nzérékoré, Macenta, Guékédou et Kissidougou.
Investigations were conducted by the Panel in the Guinean border towns of Nzérékoré, Macenta, Guékédou and Kissidougou.

Le Groupe s’est rendu en Turquie en novembre 2013, à Istanbul, Ankara et Gaziantep et dans la ville frontalière de Kilis.
The Panel visited Turkey in November 2013, including Istanbul, Ankara, Gaziantep and the border town of Kilis.

Ces victimes avaient été précédemment chassées par les agresseurs de la ville frontalière de Zalambessa.
These victims were the same people previously displaced by the aggressor force from the border town of Zalambessa.

Afin de mieux évaluer la menace posée par le Rwanda, le Groupe s'est rendu dans la ville frontalière rwandaise de Gisenyi.
203. In order to ascertain the extent of Rwanda's threat, the Group travelled to the Rwandan border town of Gisenyi.

Ces attaques ont fait des victimes et causé des dégâts matériels dans les villes frontalières iraniennes.
They have taken a human and material toll on Iranian border towns.

:: Gouverneur général de la ville frontalière de Hamoun, province du Sistan-Baloutchistan;
:: Governor General of the border town of Hamoon in Sistan and Baluchistan Province

On faisait des raids dans les villes frontalières du Nord.
It was a guerrilla unit raiding Northern-border towns.

Mais c'est intelligent, c'est une ville frontalière... prête pour le jeu.
But it's smart, it being a border town... ripe for gaming.

Une ville frontalière, je pensais à Mexico.
Uh, border town kind of makes it sound like Mexico.

Memo Lucero, colombien qui tenta sa chance dans les villes frontalières du Mexique
Memo Lucero was a Colombian who saw opportunity in Mexico's northern border towns.

Le commerce des organes coexiste avec le marché de la drogue dans les villes frontalières.
The body parts trade coexists with the drug trade in border towns.

Ce sont 2 grandes compagnies qui traversent au moins 10 villes frontalières.
They're both wide carriers with routes to at least ten border towns.

Je suis allé dans les villes frontalières mexicaines dans les années 1980.
I went down to these Mexican border towns in the mid '80s.

Une vieille ville frontalière poussiéreuse au milieu de nulle part.
It was just a dusty, old border town in the middle of nowhere.

Maintenant, j'appartiens à cette ville frontalière, je dors dans des draps blancs.
Right now, I belong back in that border town, sleepin' on white sheets.