Translation for "ville au nord de" to english

Ville au nord de

• city north of
• town in northern

Translation examples

city north of

Le lendemain, les auteurs se sont rendus dans une ville au nord de Sydney, où ils ont volé une autre voiture.
The following day, the authors travelled to a city north of Sydney, where they stole another car.

town in northern

:: Les attaques répétées des rebelles contre les villes du nord de la République centrafricaine et les multiples violations des droits de l'homme résultant de ces attaques, ainsi que des opérations de représailles des forces de sécurité;
:: The repeated rebel attacks on towns in northern Central African Republic and the numerous human rights violations resulting from such attacks as well as from reprisals by the security forces;

48. Le 19 août 2009, une ville du nord de l'Italie aurait interdit à des femmes de porter le <<burqini>>, tenue adoptée par les musulmanes du courant conservateur de l'Islam.
48. On 19 August 2009, a town in northern Italy reportedly banned women from wearing the "burqini" favoured by conservative Muslim women.

93. Le Rapporteur spécial va répétant dans chaque paragraphe que les forces iraquiennes auraient utilisé des armes chimiques contre des villages et des villes du nord de l'Iraq.
93. The Special Rapporteur repeats in every paragraph his allegation to the effect that Iraqi forces used chemical weapons against villages and towns in northern Iraq.

En mars et en avril, des civils déplacés, en majorité du gouvernorat d'Homs, ont cherché refuge à Deir Atiyah, une ville du nord du gouvernorat de Damas.
150. In March and April, internally displaced civilians - predominantly from Homs governorate - sought refuge in Deir Atiyah, a town in northern Damascus.