Translation for "vepse" to english

Vepse

• veps
• vepsian
• the veps

Translation examples

veps

Font exception les compagnies régionales de télévision d'État <<Kratchaïevo>> (en langue abaza) et la station de radiotélévision d'État <<Carélie>> (en langue vepse).
Exceptions are the "Karachaevo-Cherkessia"(Abazin) and "Karelia" (Veps) television and radio companies.

En collaboration avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, l'organisation a entrepris l'exécution d'un projet de traduction de la Déclaration universelle des droits de l'homme dans 10 langues autochtones de la Fédération de Russie (vepse, carélien, nganassan, nénètse, chor, evenki, altaïen, yakoute, khakasse et tuvinien).
Together with OHCHR, the organization began implementation of a project on the translation of the Universal Declaration of Human Rights into 10 indigenous languages of the Russian Federation (Veps, Karelian, Nganasan, Nenets, Shorian, Evenk, Altaian, Yakut, Khakas and Tuvinian).

C'est ainsi qu'ont été créés en Carélie le centre régional <<Pomorskaia Izba>>, centre culturel des peuples du littoral, un pôle folklorique et ethnographique baptisé <<Kalevala>>, un centre ethnoculturel des Vepses.
Thus, the republic of Karelia has a regional centre of coastal culture called "Coastal hut", a folklore ethnographic complex called "Kalevala" and an ethnocultural centre for Veps.

vepsian

38. En février 2012, le Rapporteur spécial a également participé en tant qu'orateur principal à une conférence sur les peuples autochtones, les entreprises et l'environnement organisée à Kirkenes (Norvège) par le Groupe de travail des peuples autochtones du Conseil euroarctique de la mer de Barents et du Conseil régional de Barents, organisme consultatif composé de représentants des Nénets, des Samis et des Vepses, peuples autochtones de la région de Barents vivant au nord de la Finlande, de la Norvège et de la Fédération de Russie.
38. In February 2012, the Special Rapporteur also participated in and gave a keynote speech at a conference on indigenous peoples, corporations and the environment, which was held in Kirkenes, Norway, and organized by the Working Group of Indigenous Peoples of the Barents Euro-Arctic Council and the Barents Regional Council, a consultative body comprising representatives of the Nenets, Sami and Vepsian peoples within the Barents region in the northern parts of Finland, Norway and the Russian Federation.