Translation for "variation temporelle" to english

Variation temporelle

• temporal variation

Translation examples

temporal variation

vi) Établit au moins une station pour évaluer les variations temporelles.
(vi) Establish at least one station to evaluate temporal variations;

Une station au moins devrait faire l'objet d'une évaluation annuelle pendant trois ans afin de déterminer les variations temporelles.
To evaluate temporal variation at least one station should be surveyed annually over three years.

Le programme de mesure doit aussi tenir compte des variations temporelles.
Temporal variation also needs to be addressed in the field measurement programme.

Les variations temporelles de la structure physique en surface doivent également être examinées.
Temporal variation in the physical structure of surface water is required.

La plus forte variation temporelle a été calculée pour l'indice hivernal, qui coïncide avec les années chaudes et froides.
The largest temporal variation was calculated for the winter index, coinciding with warm and cold years.

Il reproduisait en outre les variations temporelles caractérisées par les observations.
It also adequately reproduced the temporal variations characterized by the observations.

On étudiera la variation temporelle des peuplements de plancton dans les eaux superficielles supérieures.
Temporal variation of the plankton community in the upper surface waters should be studied.

17. Une assistance aux fins de caractériser les variations temporelles des émissions, devrait être recherchée par le moyen d'une liaison officielle avec EUROTRAC et son programme GENEMIS.
17. Assistance should be provided to characterize temporal variations of emissions through a formal liaison with EUROTRAC via its GENEMIS programme.

vi) Établir au moins une station dans chaque habitat ou région, quand il y a lieu, pour évaluer les variations temporelles dans les communautés de la colonne d'eau et du fond;
(vi) Establish at least one station within each habitat type or region, as appropriate, to evaluate temporal variations in water column and seabed communities;