Translation for "variation dans le temps" to english

Variation dans le temps

• variation over time
• variation in time

Translation examples

variation in time

Étant donné que la surveillance de l'environnement par les entreprises devrait fournir aux autorités des données suffisantes sur les émissions et leur variation dans le temps, il peut arriver que le nombre de paramètres à surveiller soit supérieur au nombre de paramètres pour lesquels ont été établies des valeurs limites d'émission.
As enterprise environmental monitoring should provide authorities with adequate information on emissions and their variations in time, in certain cases the number of parameters to be monitored may exceed the number of parameters for which ELVs are established.

d) Caractéristiques estimées des rejets en surface et en profondeur, y compris l'emplacement du point de rejet, le débit et ses variations dans le temps, leur composition et leur densité, la température de rejet et la distribution de la taille des particules en suspension.
(d) Estimated characteristics of surface and benthic discharges, including discharge point geometry, flow rate and variations with time, composition and density, discharge temperature and size distribution of suspended particles.

27. Une étude qui tente une estimation des dépenses agricoles dans plusieurs PMA fait état d'importantes variations dans le temps et entre les pays.
27. One study that attempts to estimate agricultural spending in several LDCs reports large variations across time as well as across countries.

L'indice de féminité est donc de 102 femmes pour 100 hommes, ce qui correspond à la différence de mortalité entre les sexes, compte tenu des variations selon le temps et l'âge.
For every 100 men there are 102 women, a ratio that corresponds to the different mortality rates for the sexes, taking into account variations of time and age.