Translation for "vaporiseur" to english

Vaporiseur

• vaporizer
• vaporiser
• steamer
• evaporator
• reboiler

Translation examples

vaporizer

Vaporiseur/détendeur
Vaporizer/pressure regulator

c) le vaporiseur/détendeur,
(c) the vaporizer/pressure regulator,

1.2.4.5.2 Vaporiseur(s)/détendeur(s):
1.2.4.5.2. Vaporizer/pressure regulator(s):

17.3.1.6 Détendeur et vaporiseur, éventuellement combinés;
Pressure regulator and vaporizer, which may be combined;

vaporiser

Vaporiseur/détendeur 2/
Vaporiser/pressure regulator 2/

2.6.5 Vaporiseur/détendeur(s)
Vaporiser/pressure regulator(s)

1.1.7 Si l'alimentation se fait en GPL en phase liquide, l'ensemble formé par le vaporiseur et le détendeur est chauffé de manière appropriée par une source de chaleur adéquate.
1.1.7. If the LPG is supplied in liquid phase, the vaporiser and pressure-regulator unit shall be heated as appropriate by a suitable heat source.

evaporator

2.5.4 Par <<vanne d'isolement télécommandée avec limiteur de débit>>, un dispositif qui permet d'établir ou de couper l'alimentation en GPL du vaporiseur/ détendeur; la vanne est commandée à distance par le module de commande électronique; lorsque le moteur du véhicule est à l'arrêt, elle est fermée; le limiteur de débit est destiné à éviter un débit excessif de GPL.
2.5.4. "Remotely controlled service valve with excess flow valve" means a device which allows the establishment and interruption of LPG supply to the evaporator/pressure regulator; remotely controlled means that the service valve is controlled by the electronic control unit; when the engine of the vehicle is not running the valve is closed; an excess flow valve means a device to limit the flow of LPG;

2.5.4 Par "vanne d'isolement télécommandée avec limiteur de débit", un dispositif qui permet d'établir ou de couper l'alimentation en GPL du vaporiseur/détendeur; la vanne est commandée à distance par le module de commande électronique; lorsque le moteur du véhicule est à l'arrêt, elle est fermée; le limiteur de débit est destiné à éviter un débit excessif de GPL;
"Remotely controlled service valve with excess flow valve" means a device which allows the establishment and interruption of LPG supply to the evaporator/pressure regulator; remotely controlled means that the service valve is controlled by the electronic control unit; when the engine of the vehicle is not running the valve is closed; an excess flow valve means a device to limit the flow of LPG;