Translation examples
8. Vaporiser jusqu'à inflammation de l'aérosol.
Spray until ignition occurs.
Détermination de la distance d'inflammation du jet vaporisé
Determination of the ignition distance OF THE SPRAY JET
h) Vaporiser jusqu'à inflammation de l'aérosol.
(h) Spray until ignition occurs.
Ne pas vaporiser sur une flamme nue ou sur un matériau incandescent.
Do not spray on a naked flame or any incandescent material.
Épreuve relative à la distance d'inflammation du jet vaporisé
Ignition Distance of the Spray Jet
Commencer à vaporiser le diesel
Start diesel spray
Épreuve d'inflammation des aérosols vaporisés
Spray aerosols
C'est un vaporisateur, on vaporise avec.
It's a spray can and you spray it on.
- Vous avez vaporisé ?
- Did you spray?
Celui qu'on vaporise.
The spray kind.
Ne vaporise pas !
Don't spray!
Vaporiser le visage.
Spray in face.
Vaporise L'attache!
Spray that hitch!
Il m'a vaporisé...
I got sprayed...
- J'ai vaporisé...
-[Titus] I sprayed...
Vaporise-le plus.
Spray him more.
x) L'échangeur thermique/vaporisateur;
(x) Heat exchanger/vaporizer;
Jusqu'à quand l'aniline va-t-elle se vaporiser?
When will vaporization of the aniline cease?
18.3.4.2 Échangeur thermique/vaporisateur GNL;
LNG heat exchanger / vaporizer;
1.2.4.5.18 Échangeur thermique/vaporisateur-échangeur thermique/vaporisateur: oui/non2
Heat exchanger/Vaporizer Heat Exchanger /Vaporizer: yes/no2
1.2.4.5.18 Échangeur thermique/vaporisateur-échangeur thermique/vaporisateur: oui/non1
Heat exchanger/Vaporizer Heat Exchanger /Vaporizer: yes/no1
1.21 Échangeur(s) thermique(s)/vaporisateur(s)
1.21. Heat Exchanger(s) / Vaporizer(s)
Mon vaporisateur est prêt.
My vaporizer's ready.
- Et pas vaporisée.
I'm not vaporized.
Elle a été vaporisée.
- She was vaporized.
- conscient mais vaporisé.
-...conscious, but vaporized.
Vous vendez des vaporisateurs ?
You sell vaporers?
Ils ont été vaporisés.
They were vaporized.
Eh bien, le vaporisateur.
Well, the vaporizer.
Il à été vaporisé ?
Did it vaporize?