Translation for "valorisation de la diversité" to english

Valorisation de la diversité

• valorization of diversity
• exploitation of diversity

Translation examples

valorization of diversity

Les objectifs du programme Brésil : son et image se rattachent à un meilleur équilibre des liens dans la chaîne économique cinématographique et audiovisuelle, ainsi qu'à la valorisation de la diversité dans la production, notamment expériences esthétiques et narratives.
Brazil: Sound and Image Program's objectives are related to a better balanced development of the links in the cinema and audiovisual economic chain, and to the valorization of diversity in production, including aesthetic and narrative experimentation.

Il convient de citer certains organismes fédéraux qui, directement ou indirectement, s'occupent des actifs immatériels et d'initiatives destinées à valoriser la diversité : Centre national de culture folklorique et populaire (CNFCP/IPHAN); Secrétariat de l'identité et la diversité culturelle, rattaché au Ministère de la culture, Fondation nationale indienne (FUNAI) et Secrétariat spécial chargé des mesures de promotion de l'égalité raciale (SEPPIR), lesquels respectivement exécutent des initiatives dans les communautés autochtones et quilombos; ainsi que le Ministère de l'éducation dont le rôle dans la valorisation de la diversité des manifestations culturelles est essentiel.
Some of the federal Government agencies that directly or indirectly deal with immaterial assets and with initiatives geared to the valorization of diversity should be mentioned: the National Folklore and Popular Culture Center-(CNFCP/IPHAN); the Ministry of Culture's Cultural Identity and Diversity Secretariat; the National Indian Foundation (FUNAI/MJ) and the Special Secretariat on Racial Equality Promotion Policies(SEPPIR), which implement, respectively, initiatives in indigenous and quilombola communities; and the Ministry of Education, which has a major role in the valorization of the diversity of cultural manifestations.