Translation for "valeur de vie" to english

Valeur de vie

• value of life

Translation examples

value of life

Espagne, Pampelune, 13-16 avril, Congrès européen d'anciens élèves : << Présence et engagement éthique dans la cohabitation multiculturelle et pluriconfessionnelle >> - << Solidarité : plus et mieux >> - << Dans une Europe d'ambiguïtés, introduire les valeurs de vie >>.
Spain, Pamplona, 13-16 April, European Congress of Former Students: `Presence and ethic Commitment in multicultural and plurireligious living together' - "Solidarity: more and better" - `In a Europe of ambiguities, puts the values of life'.

Deux démarches sont en cours d'étude : l'une où l'évaluation est fondée sur la notion de "valeur de vie statistique" (VVS), l'autre qui est fondée sur la notion de "valeur des années de vie" (VAV).
Two approaches are being investigated, one where valuation is based on the value-of-statistical-life (VOSL) approach, and another based on the value-of-life-years (VOLY) concept.

Dans la première, l'évaluation repose sur la notion de valeur d'une vie statistique (VVS) et dans la seconde, sur celle de valeur des années de vie (VAV).
One where valuation is based on the value-of-statistical-life (VOSL) approach, and another based on the value-of-life-years (VOLY) concept.

Les résultats du tableau 7 a) utilisent une évaluation de la mortalité basée sur la valeur d'une vie statistique (VVS), tandis que ceux du tableau 7 b) se réfèrent à la valeur d'une année de vie (VAV).
Table 7 (a) shows the results for mortality valuation based on the value of statistical life (VOSL), whilst table 7 (b) shows the results with mortality valuation based on value of life years (VOLY).

Il devrait être universellement admis que tout au long du processus d'éducation, les établissement scolaires doivent inculquer aux jeunes filles et garçons les valeurs de vie et de paix, de même que les principes de coexistence sociale, de solidarité humaine et de respect de la diversité.
It should be universally accepted that throughout the course of the entire educational process educational institutions must instil in young women and men the values of life and peace, as well as the principles of social coexistence, human solidarity and respect for diversity.