Translation for "utilisé largement" to english

Utilisé largement

• widely used
• used widely

Translation examples

widely used

Ce nom est historique et utilisé largement en Lituanie jusqu'à nos jours.
The name is historical and has been widely used in Lithuania up to the present day.

On utilise largement le concept de pratiques optimales ou de pratiques efficaces pour qualifier l'exemplarité ou l'amélioration des résultats.
13. The concept of best or successful practices is widely used to distinguish exemplary or improved performance in organizations.

Des dérivés plus complexes du SPFO qui ne figurent pas à l'Annexe B sont aussi utilisés largement.
More complex PFOS derivatives not specified in Annex B are also widely used.

Il n'a pas pour autant sacrifié les médias traditionnels qu'il continue d'utiliser largement.
This has not come at the expense of traditional media, which continue to be widely used by the Department.

Un registre des entreprises de qualité est un moyen possible d'améliorer la qualité des données et doit être utilisé largement pour la production statistique;
A high quality business register is a potential tool for improving data quality and should be widely used for statistical production.

Les médias (télévision, radio et presse écrite) sont utilisés largement, de même que les émissions jeux-questionnaire, les réunions et la diffusion de brochures et de dépliants.
The mass media (television, radio, newspapers, and magazines) are widely used, as are quiz shows, meetings, question-and-answer sessions, the dissemination of booklets, wallet cards, etc.

Ce mécanisme d'autofinancement a été utilisé largement par les diverses organisations.
This mechanism of self-financing has been widely used by the various agencies.

Ainsi, on rapporte que le Gouvernement iraquien l'utilise largement pour récompenser ses partisans politiques et réduire ses opposants au silence.
For example, the system is said to be widely used by the Iraqi Government to reward political supporters and to silence opponents.

Utiliser largement l'échange électronique de données pour envoyer à l'avance des informations sur les marchandises qui approchent de la frontière.
Make wide use of electronic data exchange to give advance information on goods approaching the border.

Le Centre international a publié un manuel de formation à l'intention des apiculteurs qui a été traduits dans les langues locales et qui est utilisé largement.
70. ICIMOD released a trainer's resource manual on beekeeping training for farmers that has been translated into local languages and is widely used.

used widely

Tous les trois instruments devraient être utilisés largement pour fournir les données nécessaires à la planification et à l'élaboration de politiques fondées sur des observations factuelles.
All three instruments should be used widely and provide the necessary data for evidence-based policy planning and policymaking.