Translation for "urgence financière" to english
Similar context phrases
Translation examples
Le Comité a également recommandé la création d’un fonds de réserve afin de fournir d’une manière souple et rapide des crédits en cas de situation d’urgence financière.
The Committee has also recommended the creation of a contingency fund to provide substantial and early credit flexibly in cases of financial emergencies.
L'engagement mondial d'éliminer la pauvreté devrait s'inscrire dans la durée, et non simplement être exprimé pour faire face à des situations d'urgence financières ou à des calamités nationales.
The global commitment to eradicating poverty should be sustained, not simply expressed as a response to financial emergencies or national calamities.
Il en va de la responsabilité collective de tous les États Membres où qu'ils se trouvent, de répondre immédiatement à l'urgence financière de l'UNRWA, et de lui fournir les ressources dont il a besoin pour continuer de fonctionner.
It was the collective responsibility of all Member States everywhere to respond immediately to the UNRWA financial emergency and give it the resources it needed to continue operating.
:: Résolution 006-0598 du Conseil des urgences financières (Junta de Emergencia Financiera) relative aux << règles gouvernant l'agrément et le fonctionnement des changeurs >>;
:: Resolution 006-0598 of the Financial Emergency Board setting forth the rules of authorization and operation applicable to currency exchange operations.
En cas d'urgence financière, le FMI et la Banque des règlements internationaux devraient assurer l'accès à des crédits importants et il faudrait augmenter les montants prévus dans les accords généraux d'emprunt (AGE).
Access to large loans in a financial emergency should be provided through the IMF/BIS, and the size of the General Arrangements to Borrow (GAB) should be increased.
Le fonds d'allocations ciblées a aidé 1 666 familles réfugiées en situation d'urgence financière afin de les empêcher de s'enfoncer dans la pauvreté.
68. Selective cash assistance benefited 1,666 refugee families facing acute financial emergency to help prevent them from falling further into poverty.
Il faudra créer constamment des services financiers pour les pauvres et non pas seulement pendant les situations d'urgence financière.
The poor should be provided with financial services on a consistent basis, not only during financial emergencies.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test