Translation for "université-industrie" to english

Université-industrie

• university-industry

Translation examples

university-industry

c) Le gouvernement encourage-t-il et soutient-il les partenariats universités-industries?
(c) Does government encourage and support linkages for university - industry partnerships?

Collaboration université-industrie dans la recherche-développement
University/industry collaboration in research and development

Ses membres viennent de milieux divers (université, industrie, etc.) et sont nommés en raison de leurs mérites personnels.
The members have various backgrounds (university, industry etc.). Members are appointed on the basis of their personal merits;

Une coopération devra s'instaurer au niveau intergouvernemental, ainsi qu'à celui des institutions non gouvernementales : universités, industries et entreprises privées.
The cooperation of Governments and also of non-governmental institutions, such as universities, industries and private enterprises, will be required.

C'est pourquoi la coopération université/industrie, fondée sur la technologie, peut être un élément clef du processus d'industrialisation des pays en développement.
Accordingly, university industry cooperation can be a valuable strategy in the process of technology-led industrialization of developing countries.

18. Les experts ont mis en lumière les nécessaires interactions entre université, industrie et pouvoirs publics (modèle de la triple hélice), en tant que clef de l'innovation.
Experts highlighted the necessary university - industry - government interaction (triple helix model) as key to innovation.

102. L'UNESCO a organisé plus de 20 conférences internationales, nationales et régionales sur le thème de la coopération université/industrie.
102. UNESCO has been promoting more than 20 international, national and regional conferences on the topic of university/industry cooperation.

Par exemple, USAID a parrainé un programme quinquennal de coopération université—industrie pour le développement économique.
For example, the United States Agency for International Development (USAID) supported a five-year University-Industry Linkages and Economic Development Programme.

156. Les principaux objectifs du Programme de l'UNESCO «Partenariat université/industrie/science» sont d'un intérêt particulier pour l'Europe centrale et de l'Est car il s'agit d'une nouvelle démarche vers l'adaptation de l'enseignement universitaire en ingénierie aux besoins industriels, le transfert des résultats de recherche à l'industrie et l'assistance aux États membres en vue de la création ou du renforcement de la coopération université/industrie/science.
156. The main objectives of the UNESCO University - Industry - Science Partnership Programme are of special interest to central and eastern Europe, as they include a new approach to the adaptation of university engineering education to industrial needs, the transfer of research results to industry, and assistance to these member States in creating or strengthening cooperation in the university, industry and science.

L'UNESCO, par exemple, accorde la priorité à de tels liens dans le cadre de son programme de "partenariat université-industrie-science", financé au titre de son Fonds international pour le développement technologique de l'Afrique.
UNESCO, for example, gives priority to such linkages through its “university-industry-science partnership” programme financed from its International Fund for Technological Development of Africa.