Translation for "unité d'armée" to english

Unité d'armée

• army unit

Translation examples

army unit

Le Conseil de sécurité exprime sa vive préoccupation à l'égard des récentes hostilités lancées par des unités armées non intégrées à Sake, dans la province du Nord-Kivu, et de l'impact de ces actions sur la sécurité de la population civile, y compris les femmes, les enfants et les personnes âgées.
The Security Council expresses its serious concern at the recent hostilities launched by non-integrated army units in Sake, in the North Kivu province and at the impact that these actions have had on the civilian population including women, children and the elderly.

Au cours du conflit au Kosovo, des groupes de civils déplacés - voire des villages entiers - ont été attaqués par des éléments paramilitaires, des forces de police ou des unités armées.
During the conflict in Kosovo, groups of displaced civilians - at times entire villages - were attacked by paramilitary elements and police or army units.

3. Les champs de mines de Bosnie-Herzégovine ont été créés par les belligérants principalement entre les lignes d'affrontement, afin de ralentir ou d'empêcher les mouvements des unités armées vers les territoires tenus par l'adversaire.
Minefields in Bosnia and Herzegovina were placed by warring parties primarily between confrontation lines in order to prevent or slow down movements of army units into the areas of other warring parties.

Le Ministère de la défense a planifié et mis en œuvre un ensemble d'exercices tactiques intégrés, tels que <<La Caspienne contre le terrorisme − 2005>>, <<Contre le terrorisme nucléaire − 2006>>, <<Mission de maintien de la paix − 2007>>, qui ont servi à améliorer la coopération entre les différentes structures de commandement des forces armées et autres unités armées dans le cadre d'opérations tactiques.
The Ministry of Defence planned and conducted a series of tactical training exercises, at which an effort was made to improve cooperation among the leadership structures of the armed forces and other kinds of armed personnel and army units during planned tactical exercises such as "The Caspian versus terror - 2005" and "Against nuclear terrorism - 2006".

Général Faceman, avez-vous des unités armées près de Burpelson?
Gen. Faceman, are there any Army units stationed near Burpelson?