Translation for "union monétaire européenne" to english

Union monétaire européenne

• european monetary union

Translation examples

european monetary union

6. En 1996, les pays d'Europe ont axé leur politique économique sur les mesures à prendre pour répondre, fin 1997, aux critères selon lesquels ils pourraient ou non participer à l'Union monétaire européenne.
6. In 1996, European economies were focused on meeting the criteria for joining the European Monetary Union (EMU) by the end of 1997.

Le HCR a lancé dans l'Union monétaire européenne un appel à la concurrence pour les comptes bancaires de son siège.
UNHCR has launched a competitive bidding for headquarters bank accounts in the European Monetary Union.

Depuis lors, les taux d’intérêt ont été abaissés aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni, au Japon, en Italie et dans les pays s’apprêtant à constituer l’Union monétaire européenne.
Interest rates have since been reduced in the United States, Canada, the United Kingdom, Japan, Italy and the countries entering the European Monetary Union.

Ces mesures viennent remédier à certains défauts de conception initiale de l'Union monétaire européenne.
Those measures address some of the defects in the original design of the European Monetary Union.

La diminution de l'aide était due aux coupes effectuées dans le budget de l'Etat pour honorer les engagements pris dans le cadre de la mise en place progressive d'une union monétaire européenne.
The decrease in assistance was due to cuts in the State budget in order to comply with commitments made in moving towards an European monetary union.

La présente étude indique également que la pratique et les difficultés récentes de l'Union monétaire européenne sont riches d'enseignements pour les gouvernements africains.
This paper also suggests that there are important lessons to be learned for African Governments from the recent experience and challenges of the European Monetary Union (EMU).

La quatrième union monétaire est l'Union monétaire européenne.
The world's other currency union is the European Monetary Union.

Le 1er janvier 1999 a enfin été mise en place l'Union monétaire européenne, qui comptait 11 pays membres.
On 1 January 1999, the European Monetary Union was finally created, with 11 member countries.