Translation for "une solitude" to english

Une solitude

• a loneliness
• loneliness

Translation examples

a loneliness

55. Tous les garçons interrogés ont dit qu'ils avaient peur de la maladie et de la solitude.
55. All the boys interviewed expressed their fear of disease and loneliness.

En conséquence, nombre de femmes âgées sont en mauvaise santé et vivent dans l’isolement et la solitude.
Thus, many elderly women live in poor health, isolation and loneliness.

Il semblerait qu'on puisse traduire ces idées par les deux concepts: de bonheur et de solitude.
It seems that this can be translated into the concepts of happiness and loneliness.

La consommation de cannabis était fortement associée à la famille polygame, à la solitude et à la séparation d'avec les parents.
Use of cannabis had a significant relationship with polygamous family type, loneliness and separation of parents.

Les enfants qui vivent dans des ménages dirigés par un enfant peuvent éprouver des sentiments de solitude et d'abandon.
42. Children in child-headed households may experience feelings of loneliness and abandonment.

:: Met à l'abri du sentiment de solitude;
Protects against feelings of loneliness

4. J'ai le sentiment que la Conférence a fait évoluer notre réflexion sur le <<bonheur>> et la <<solitude>>.
I feel that the Conference has advanced our thinking on "happiness" and "loneliness".

Dans ces conditions, beaucoup de personnes âgées connaissent la solitude, l'isolement et l'abandon.
Many older people experience loneliness, isolation and abandonment.

De nombreuses femmes âgées souffrent de solitude et d'un profond sentiment d'inutilité.
Many older women suffer from loneliness and a heartfelt sense of redundancy.

Vous voyez, il y a une solitude dans ce travail.
You see, there's a loneliness in this job.