Translation for "une question proposer" to english

Une question proposer

• a question to propose
• propose a question

Translation examples

a question to propose

Les sujets et les questions proposés par les coprésidents, énumérés pour chaque groupe de discussions, ne sont pas exhaustifs et visent à illustrer le type de questions que les participants voudront peut-être examiner dans chaque groupe, ces questions étant directement liés aux ressources génétiques marines dans les zones situées au-delà de la juridiction nationale, d'une part, et aux outils de conservation et de gestion dans ces zones, de l'autre.
Issues and questions, as proposed by the Co-Chairs, are listed for each panel as non-exhaustive illustrations of the types of issues that participants may seek to discuss during each panel, as those issues relate specifically to marine genetic resources from areas beyond national jurisdiction, on the one hand, and conservation and management tools in areas beyond national jurisdiction, on the other hand.

La Commission a en outre dûment pris note des vues des très nombreux États qui sont favorables à l'adoption d'une approche globale de la question, proposée par l'Inde.
The Committee had also duly noted the views of a considerable number of States favouring a comprehensive approach to the question, as proposed by India.

Les questions proposées dans le cadre du débat sont les suivantes :
The following questions are proposed for debate:

propose a question

On trouvera dans l'annexe les questions proposées pour l'enquête.
The proposed open questions for the survey are available in the annex.