Translation for "une qualité de" to english

Une qualité de

• a quality of
• quality

Translation examples

a quality of

C. Assurance de la qualité/Contrôle de la qualité
Quality assurance/Quality control

:: Qualité de l'environnement : qualité/quantité de l'eau, biodiversité, qualité de l'air;
:: Environmental quality -- water quality/quantity, biodiversity, air quality;

* La qualité des données et l'assurance de la qualité;
* Data quality and quality assurance;

2. QUALITÉ ET INDICATEURS DE QUALITÉ
2. QUALITY AND QUALITY INDICATORS

Assurance qualité et normes de qualité.
Quality assurance and quality standards

Oui... une qualité de leur espèce qui doit être admirée au plus haut point.
Yes... a quality of their species to be most admired.

La force est une qualité de l'esprit... comme la bravoure, l'honnêteté et l'ambition.
Toughness is a quality of the mind like bravery, honesty and ambition.

- Il essaie de prolonger votre vie. - D'allonger une qualité de vie {\pos(192,210)}qui ne vaut pas ces efforts.
He's trying to extend a quality of life that's not worth the effort.

Un environnement propre et sain, comme le vôtre et une qualité de vie tout à fait exceptionnelle.
Clean, wholesome environment, much like your very own. With a quality of life to rival the very best that this country has to offer.

Les règles, l'ordre social... le but fondamental de tout citoyen responsable... qui souhaite une qualité de vie l'élevant au-dessus des animaux.
Rules, social order-- the fundamental aim of all responsible citizens who desire a quality of life that raises them above the animal.

Il existe une qualité de détermination et de volonté qu'ont certaines personnes, quand ils font quelque chose, ils sont dedans à fond, et on sait qu'il faut leur prêter attention.
There's a quality of determination... and of will that some people have... where when they're doing something, they're really doing it... and you know that you have to pay attention to them.

Nous avons le meilleur service de botanique du monde et une qualité de vie unique.
We have the finest botany department in the world and a quality of life like no other.