Translation for "une phalange" to english

Une phalange

• a phalanx

Translation examples

a phalanx

i) En cas de perte ou de perte de l'usage de deux doigts ou davantage, ou d'une phalange ou davantage de deux doigts ou davantage, d'une main ou d'un pied, l'indemnité est une fraction de l'indemnité versée en cas de perte de l'usage de la main ou du pied;v
(i) The assessment for the loss, or loss of use, of two or more digits, or one or more phalanxes of each of two or more digits, of a hand or foot, shall be proportioned to the loss of the use of the hand or foot occasioned thereby;

Premier orteil, 1 phalange
Great, one phalanx

Quelques mois après l'arrivée de Mandela à la prison de Robben Island, son avocat lui a rendu visite, et il a vu son client venir à sa rencontre, entouré d'une phalange de gardes en uniforme.
A few months after Mandela's arrival at the prison on Robben Island, his lawyer visited him there, only to have his client march forth to meet him surrounded by a phalanx of uniformed guards.

Une phalange de prêtres arrivant sur Babylon 5 ?
A phalanx of priests converging on Babylon 5?

Comme une armada aérienne, une phalange d'oiseaux attaque.
Like a great aerial armada, a phalanx of birds sweeps in to attack.

- Envoyez une phalange de centurions.
- Dispatch a phalanx of centurions.

Je ne peux pas prendre une phalange de policiers américains.
I can't take on a phalanx of U.S. marshals.

Une phalange est une formation militaire rectangulaire, généralement composée d'infanterie lourde.
A phalanx is a rectangular mass military formation, usually composed entirely of heavy infantry.