Translation for "une diminution du temps" to english

Une diminution du temps

• a decrease in time
• less time

Translation examples

a decrease in time

11. La diminution du temps (ou, plus exactement, des dépenses en homme/jour) nécessaire à l'exécution des projets dans le secteur informatique présente des difficultés, qu'il a été possible de régler en partie grâce à l'adoption de méthodes d'unification de l'élaboration des logiciels, à la création d'une base unique de catalogues et de modules, ainsi qu'à l'installation sur le serveur interne d'une bibliothèque des consignes techniques pour l'élaboration des logiciels2.
11. The need to decrease the time (or, to be precise, man-days) spent on IT sector tasks can be solved through the use of unification methods in software development, the creation of a unified base of catalogues and modules, and the placement of a library of technical tasks for software development on the corporate server [2].

Des projets ayant pour effet de réduire la charge de travail des femmes, tels que l'électrification rurale (diminution du temps consacré à la recherche des sources d'énergie, etc.) et les routes rurales avec la réduction du temps de déplacement, auront des effets positifs sur l'égalité des sexes.
Projects that reduce women's workload, such as rural electrification (less time spent collecting fuel, etc), and decreasing travel time, such as rural roads, will have a positive gender impact.