Translation for "une crainte" to english

Une crainte

• a fear
• fear

Translation examples

a fear

Cette crainte n'est pas sans fondement.
This fear was not unfounded.

Ces craintes ne se sont pas matérialisées.
Those fears had not materialized.

La crainte de s'endormir;
Fear of falling asleep;

Crainte d'être victime d'un délit
Fear of crime

Craintes des effets secondaires
Fear of secondary effects

Ce n'est pas simplement une crainte - c'est un fait.
This is not just a fear -- it is a fact.

Des craintes confirmées
Fears confirmed

Ils comprenaient les craintes de nombreux États face au risque de sécession des peuples autochtones mais estimaient que ces craintes n'étaient pas justifiées.
They understood the fear of many States that indigenous peoples might secede but that fear was groundless.

Ces craintes n'étaient pas sans fondement.
Those fears were not unfounded.

La crainte des bruits forts;
Fear of loud noises;

Une crainte partagée par tous les enfants.
A fear shared by all children

M. Nottingham est pris d'une crainte...
- Germs? - Uh, Skeeter, Mr. Nottingham has developed a fear, uh...

Une crainte qui pourrait disparaître rien qu'en nous voyant aimer.
A fear that could be wiped out just by seeing us love, not by race, but by heart,

Une crainte qui me hante.
A fear that haunts me to the bone.

Il y a une crainte pour nous de rendre public la réalité, qu'on vend à l'occasion des tissus récoltés, les gens pourraient être moins enclins à vouloir faire un don.
There is a fear that were we to publicize the reality that we do on occasion sell harvested tissue, people might be less inclined to want to donate.