Translation examples
Une bagatelle, vraiment.
A trifle, really.
Une bagatelle... ce n'est pas grave.
A trifle... it doesn't matter.
Une bagatelle, pas plus de 6 000 roubles.
A trifle. Some 5 or 6,000
Une bagatelle vous fait perdre tout sang froid ?
Are you so undisciplined that you fumble over a trifle?
Un sénateur américain n'est pas une bagatelle !
Mr. Rresident, a United States senator is not a trifle.
Une bagatelle, je vous assure.
A trifle, I assure you.
Seulement 30 000 lires, une bagatelle.
Only 30,000 lire, a trifle.
Vous appelez ça une bagatelle...
You take my last penny and call it a trifle.
Parfois une bagatelle nous change tout en mieux.
Sometimes a trifle may make things better.