Translation for "une autre à un autre" to english

Une autre à un autre

• another to another

Translation examples

another to another

Les personnes doivent être protégées contre l'effet de domino par lequel un manque initial en entraîne un autre, puis un autre, etc.
People must be protected against the domino effect, where one initial lack would lead to another, then another and so on.

Selon la jurisprudence du Tribunal fédéral, cela signifie aussi que les cantons et les communes n'ont pas le droit d'empêcher ou de rendre plus difficile le transfert du domicile dans un autre canton, une autre commune ou à l'étrangerATF 108 Ia 248, c. 1.
According to the case law of the Federal Tribunal, this also means that cantons and communes do not have the right to prevent or impede transfer of domicile to another canton, another commune or another country. ATF 108 Ia 248, c.1.

Il est comme une espèce de vestige d'une autre époque, d'une autre logique, d'une autre manière d'envisager les relations entre peuples voisins, et il hante en permanence la conscience de mon pays.
It is a kind of throwback to another time, another logic, another way of seeing relations between neighbouring nations. This has left an indelible mark on the memory of my country.

Je dis << effectivement >> parce que nous ne voulons pas d'une autre Cisjordanie, d'un autre Sud-Liban, d'une autre base terroriste patronnée par l'Iran, à la porte de Jérusalem et perchée sur les hauteurs à quelques kilomètres de Tel-Aviv.
I say "effectively" because we do not want another Gaza, another south Lebanon, another Iranian-backed terror base abutting Jerusalem and perched on the hills a few kilometres from Tel Aviv.