Translation for "un touché" to english

Un touché

• a touchdown

Translation examples

a touchdown

C'est un touché, pas une interception !
It's a touchdown, not an interception!

Est-ce qu'ils ont réussi un touché?
So, did they score a touchdown?

Tout ce que j'ai entendu, c'est : "m'en débarrasser", "le faire sauter, le brûler" et "marquer un touché".
All I've heard is " rid me of," " pop him, burn him" and "score a touchdown."

C'est un touché.
We have a touchdown.

On va les arrêter et on joue le 38 pour un touché.
We'll stop 'em this time, and it'll be a number 38 for a touchdown.

Le coach en mettait sur mon casque chaque fois que faisais un touch-down.
Coach Steff put one of those on my helmet every time I threw a touchdown.

Combien vaut un toucher ?
What's a touchdown?

- M. Andrew Luck, Tous les témoins rêvent d'attraper un touch-down lancé par vous.
- Uh, Mr. Andrew Luck, it's every groom's dream to catch a touchdown pass thrown by you.

Il ne lui reste aucun temps d'arrêt et ils ont besoin d'un touché pour gagner.
Boomer, he has no timeouts remaining and they need a touchdown for the win.