Translation for "un petit morceau de" to english

Un petit morceau de

• a small piece of

Translation examples

a small piece of

Douille fragmentée en petits morceaux.
Tube fragmented into small pieces

De petits morceaux de viande peuvent y être attachés.
Small pieces of meat may be attached.

Un changement de la topographie d'un petit morceau de terre à une moitié du monde de distance redirige les courants océaniques.
A change in the topography of a small piece of land half a world away reroutes ocean currents.

- Autrement t'es pas un être humain... mais qu'un petit morceau de saleté.
- Otherwise you're no human being but just a small piece of dirt.

J'ai un petit morceau de verre dans mon pied gauche , Mes mes jambes n'ont rien.
I got a small piece of glass in my left foot, but my legs aren't hurting.

Tout ce que j'ai mangé aujourd'hui... c'est... un petit morceau de dinde.
Everything I've eaten? ... ...today... it is... a small piece of turkey.

Il a dit que c'était un petit morceau de tissu.
Well, he said it's like a small piece of tissue... - All right, can we just...

Tu y mets une pièce, une bague et un petit morceau de chiffon.
You bake a sixpence, a ring and a small piece of rag inside.

Nous allons retirer un petit morceau de tissu cérébral.
Now, we're gonna remove a small piece of brain tissue.

Dr Reed, si c'est vraiment ce qu'on va faire, ça vous dérangerez de l'écrire sur un petit morceau de papier et de le glisser vers moi comme si nous étions dans un film d'affaires des années 80 ?
Dr. Reed, if we're actually going to do this, would you mind writing it on a small piece of paper and slipping it to me like we're in a business movie in the '80s?

Il y a un petit morceau de flanelle grise.
Do you... There's a small piece of gray flannel.

J'ai retiré un petit morceau de métal avec un revêtement en plastique de la chaussure.
I did remove a small piece of metal with a plastic coating from the boot.