Translation for "un monde imaginaire" to english
Un monde imaginaire
  • an imaginary world
  • a fantasy world
Translation examples
an imaginary world
On suppose plutôt qu'elle évolue dans un monde imaginaire où toutes les dynamiques du début des années 1990 sont figées : on prend pour hypothèse que les taux de mortalité, la prévalence des facteurs de risque, les fonctions de risque et les taux de progression des maladies ont toujours été les mêmes et ne changeront jamais.
Rather it is assumed to live in some imaginary world where all the dynamics of the early 1990s are frozen - the relevant mortality rates, risk factor prevalences, risk functions and disease progression rates are assumed always to have been the same, and to persist indefinitely into the future.
Et puis il y a ce deuxième monde, un monde imaginaire cette fois, où disons que tu aurais un ami américain très sympa.
And then there's this second world, an imaginary world that I'm talking about now, where, like, let's say you had a... really nice American friend.
Si on se place dans un monde imaginaire.
Hassan, I'm talking about, like, an imaginary world here.
un monde imaginaire dans le futur.
Full of dreams and love, an imaginary world into the future.
Vous venez d'un monde imaginaire. D'une fiction.
You guys are from an imaginary world.
Ton frère te manque, mais ça ne sert à rien, de fuir dans un monde imaginaire.
You miss your brother, that's normal. But living in an imaginary world won't help.
Des personnes de dessin animé qui me laisse un sentiment de satisfaction dans un monde imaginaire.
Cartoon characters who let me feel a sense of achievement in an imaginary world.
Vous avez tous les instruments, toutes les couleurs, à votre disposition, pour être transporté dans un monde imaginaire.
You have all the tools colors, toys, everything at your disposal to transport you to an imaginary world.
a fantasy world
Elle vit dans un monde imaginaire.
She's living in a fantasy world.
Il a toujours vécu dans un monde imaginaire.
He's always lived in a fantasy world.
Vous vivez tous dans un monde imaginaire.
You're all living in a fantasy world.
Je vis clairement dans un monde imaginaire.
Clearly living in a fantasy world.
Tu vis vraiment dans un monde imaginaire.
I swear you live in a fantasy world.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test