Translation for "un cordon" to english

Un cordon

• a rope
• a cord

Translation examples

a rope

en feuille ou en cordon extrudé,
sheet or extruded rope form evolving

La présente prescription d'emballage s'applique au polystyrène expansible en billes ou en granules, imprégné d'un gaz ou d'un liquide inflammable pour être utilisé comme agent de gonflage et matière plastique pour moulage, en pâte, en feuille ou en cordon extrudé.
This packing instruction applies to polystyrene beads or granules, expandable, impregnated with flammable gas or liquid as a blowing agent and plastics moulding materials in dough, sheet or extruded rope form.The general packing provisions of 4.1.1 shall be met.

MATIÈRES PLASTIQUES POUR MOULAGE en pâte, en feuille ou en cordon extrudé, dégageant des vapeurs inflammables
PLASTICS MOULDING COMPOUND in dough, sheet or extruded rope form evolving flammable vapour

3314 MATIÈRE PLASTIQUE POUR MOULAGE en pâte, en feuille, en cordon extrudé, dégageant des vapeurs inflammables
3314 PLASTICS MOULDING COMPOUND in dough, sheet or extruded rope form evolving flammable vapour

S'il s'agit de matière pâteuse, on dépose sur une surface en matériau non combustible un cordon de 250 mm de long et d'une section de 100 mm2 environ.
Pasty substances are spread on a non-combustible surface in the form of a rope 250 mm in length with a cross-section of about 100 mm2.

Cette instruction d'emballage s'applique aux polymères expansibles en perles ou en granulés, imprégnés d'un gaz ou d'un liquide inflammable servent d'agent de gonflage et aux matières plastiques pour moulage en pâte, en feuille ou en cordon extrulé (No ONU 2211).
This packing instruction applies to polymeric beads or granules, expandable, impregnated with flammable gas or liquid as a blowing agent and plastics moulding materials in dough, sheet or extruded rope form (UN 2211).

a cord

Complications liées au cordon ombilical
- Umbilical cord complications

Placenta et cordon ombilical
Placenta and cord

Câbles et cordons d'alimentation
Cables and power cords

Sang du cordon et tissu placentaire
Cord Blood and Tissue

Décès dus à des complications concernant le placenta et le cordon ombilical
Conditions of placenta and cord

Elle a été étranglée à mort avec un cordon d'une certaine sorte.
She was strangled to death with a cord of some sort.

Un cordon qui s'enroule autour du cou d'un bébé C'est plus commun que vous ne pourriez le penser.
A cord wrapping around a baby's neck is more common than you might think.

N'est-ce pas un cordon Bickford?
Isn't it a cord of dynamite?

Comme si... on avait coupé un cordon.
You know, as if it were like... someone cut a cord.

Accrochées au rétroviseur, à un cordon.
- What? They hung from the mirror on a cord.

Qui a mis un cordon au cou de mon frère ?
Who knows that there's a cord around my brother's neck?

Il y avait un cordon dans le ventre de maman, qui s'est enroulé autour de ton cou, et ça a fait peur aux docteurs car tu ne pouvais presque plus respirer.
Well, there was a cord in Mommy's tummy and it got wrapped around your neck, and the doctors got scared because it made it hard for you to breathe.