Translation for "un éclat" to english
Un éclat
Translation examples
La pression d'éclatement doit être au moins égale à la pression d'éclatement utilisée pour les calculs mécaniques.
The burst pressure shall be at least equal to the burst pressure used for the mechanical calculations.
Pour confirmer que les échantillons satisfont aux prescriptions en matière de pression d'éclatement, ils sont soumis à une pression hydraulique jusqu'à éclatement.
To confirm the burst pressure requirement samples can be hydraulically pressurised to burst.
Il y a comme un éclatement de saveurs.
Ah, there's a burst of flavor.
Je vais devoir te surcharger afin de les recharger, donc une fois que je les aurai reconnecté il y aura un éclat d'électricité à travers ton CMR.
I'm going to need to surge you in order to recharge them, so once I turn them back on there's going to be a burst of power flowing through your CMR.
Il est activé par la voix, Donc, chaque fois que je parle, un éclat de citronnelle sera tourné sur mon visage, agressé donc mes sens et délivrant le silence que vous avez demandé
It is voice activated, so whenever I speak, a burst of citronella will be shot out into my face, thus assaulting my senses and delivering the silence you requested
Un éclat de radiations qui détruirait tous les systèmes électriques du pays.
A burst of radiation that knocks out every electrical system in the country.
Vous serez moins utile si dans un éclat juvénile, vous vous tiriez dans le pied.
You'll be less use to humanity if, in a burst of boyish enthusiasm, you accidentally shoot off a toe.
D'un éclat de rire en plein coeur
From a burst of laughter in the heart
a sparkle
Je vois... un éclat.
I feel... a sparkle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test