Translation for "types de groupes" to english

Types de groupes

• types of groups

Translation examples

types of groups

Une même Partie contractante ne peut pas attribuer ce numéro à un autre type ou groupe de vitrages de sécurité.
The same Contracting Party may not assign the same number to another type or group of safety glazing material.

Les deux types de groupes comptent un nombre varié de membres, dont un pays chargé de la coordination dans certains cas et un secrétariat technique, généralement confié à un organisme international.
Both types of groups have a wide variety of members, including one coordinating country (in some cases two) and a technical secretariat, generally under the responsibility of an international organization.

- en étendant la protection sociale à différents types de groupes en situation économique et sociale fragile et considérés comme étant en fausse situation de chômage grâce à leur participation à des activités productives rémunératrices;
Expanding the social security umbrella to include different types of groups who are in fragile economic and social circumstances and considered to be in masked unemployment through their connection with productive income-generating activities;

Le règlement ne fait pas de distinction entre les groupes régionaux, d'autres types de groupes ou de sous-groupes et les représentants nationaux.
The rules make no distinction among regional groups, other types of groups or subgroups and national representatives.

Les communautés de la diaspora s'étaient organisées en différents types de groupements, par communauté d'origine, par activité professionnelle ou par affinité, par exemple.
The diaspora communities had organized themselves in different types of groupings, for example, by community of origin, by professional activity or by interest.

b) Encourager tous les types de groupes et d'organisations de tous les pays qui le demandent à recevoir une formation concernant l'égalité entre les hommes et les femmes afin de bien faire comprendre à leurs membres les besoins et les possibilités des femmes qui en font partie.
(b) To promote gender training for all types of groups and organizations in all countries that request it, in order to make their members aware of the needs and potential of female members.

C'est là que le "regroupement" et la "création de réseaux" peuvent aider, les deux types de groupement présentant un avantage compétitif.
This is where "clustering" and "networking" can help and both types of groupings have competitive advantage.

L'État partie doit s'assurer que l'accès d'une communauté à ces droits n'est pas limité du fait qu'elle est désignée comme relevant d'un type de groupe différent.
The State party should ensure that communities' access to those rights was not limited as a result of being designated as belonging to a different type of group.

a) L'identification des différents types ou groupes de parties prenantes;
(a) Identifying the different types or groups of stakeholders.