Translation for "type d'habitat" to english
Similar context phrases
Translation examples
L'Iraq indique que, en tout état de cause, tous les autres types d'habitat intertidal soit se sont régénérés, soit feront l'objet d'une régénération primaire.
Iraq states that, in any case, all other intertidal habitat types have either recovered or will be addressed by primary restoration.
Analyse 1: État et protection des types d'habitat <<de qualité supérieure>>
Analysis 1: state and protection of "high-quality" habitat types
Il s'agit d'un système de classification destiné à définir différents types d'habitats, mais ne comportant pas de référence géographique proprement dite.
It was a classification system for defining different habitat types but did not have a geographical reference itself.
De plus, l'application de ces données à la surveillance des types d'habitat dans le cadre de Natura 2 000 est à l'étude.
Also, their use for monitoring of Natura 2000 habitat types is under discussion.
Ils dépendent de la répartition des activités de pêche dans l'espace et dans le temps et varient en fonction des techniques de pêche utilisées et du type d'habitat et de milieu concerné.
They are affected by the spatial and temporal distribution of fishing effort and vary with the fishing methodologies used and the habitat type and environment concerned.
La biodiversité peut alors être préservée au mieux si les zones protégées constituant le réseau représentent l'ensemble des espèces et des types d'habitat.
In such cases, the conservation of biodiversity is best achieved if the protected areas included in the network represent all species and habitat types.
c) Des transects photographiques ou vidéo seront réalisés pour déterminer le type d'habitat, la structure des communautés et les associations entre la mégafaune et certains types de substrats.
(c) Photographic or video transects should be undertaken to determine habitat type, community structure and associations of megafauna with specific types of substrata.
Pour préserver l'existence d'habitats représentatifs et uniques, les zones témoins de préservation doivent abriter tous les types d'habitats des sous-régions correspondantes.
13. To preserve representative and unique habitats, all habitat types for a subregion should be included within a preservation reference area.
On trouve aussi occasionnellement dans ce type d'habitat des talus sous-marins.
This habitat type also includes occasional scarps.
Enfin, la Commission a recensé 27 espèces et 10 types d'habitat qui devraient être protégés et défini les bases, dans son secteur, d'un réseau de zones marines protégées.
Finally, OSPAR identified 27 species and 10 types of habitat in need of protection and established the basis in its area for the network of marine protected areas.
Le Ministère de l'eau et de la protection de l'environnement devrait commencer à mettre en place le réseau de zones protégées selon les catégories de l'UICN sur l'ensemble du territoire national en y intégrant les différents types d'habitat.
The Ministry of Waters and Environmental Protection should start establishing the network of protected areas on the whole territory of the country, incorporating all the different types of habitats.
Comment le contenir dans des limites suffisantes pour permettre différents types d'habitat et faciliter le développement de différents centres un peu spécialisés et complémentaires dans la même ville ?
(a) How can it be contained within limits large enough to allow for different types of habitat and facilitate the development of several somewhat specialized, and thus complementary, centres within the same city?
12 La classification d'une technique dépendra du type d'habitat.
12/ The classification of a technology will depend on the type of habitat.
Pour chaque type d'habitat ou groupe de types d'habitat : répartition, nombre, statut et menaces, et notamment pressions cumulées.
For each type of habitat or group of types of habitat: distribution, area, status and threats, including cumulative pressures.
Ces récifs sont l'exemple d'un type d'habitat très vulnérable.
These reefs are an example of a very vulnerable type of habitat.
La formulation de stratégies et de systèmes d'utilisation des terres et de gestion des ressources dans les différents types d'habitat ou de biome a progressé dans toutes les régions.
19. Progress is being made in all regions in developing land use/resources management strategies and systems for specific types of habitats or biomes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test