Translation examples
Vous êtes bien trop charmant pour ça.
You're far too charming to make fun of.
Car je suis trop charmant et appréciable.
I'm too charming and likable.
Austen se méfie toujours des gens trop charmants.
Well, Austen, she's always suspicious of people who are too charming.
Sois charmant, mais pas trop charmant.
Now, Rick, be charming but not too charming.
Qu'y a-t-il de mal à être trop charmant ?
What's wrong with being too charming?
Vous êtes trop charmant.
You're far too charming.
Bien trop charmant. Il s'est révélé nul en affaires.
Far too charming.
Et vous, trop charmant pour être architecte.
I think you're too charming to be an architect.
Cet homme était décidément bien trop charmant !
That man was far too charming.
C'est charmant, mais trop, trop charmant.
Why, it's charming, but too, too charming.