Similar context phrases
Translation examples
adjective
Le chrome trivalent complexé chimiquement présent dans le bois traité est très différent de l'acide chromique ou autre composé du chrome hexavalent utilisé dans le traitement de départ.
The chemically complexed trivalent chromium in the treated wood is very different from the chromic acid or other hexavalent chromium compound used in the original treatment.
Quelque 200 000 enfants réfugiés de moins de 5 ans ont reçu par voie buccale deux doses de vaccin antipoliomyélitique trivalent à un mois d'intervalle.
A total of 200,000 refugee children under age 5 received two doses of trivalent oral polio vaccine at a one-month interval.
En tannerie, on emploie habituellement la forme trivalente [sous forme d'alum de chrome {KCr(SO4)2}].
In tanning, the trivalent form (as chrome alum (KCr(SO4)2) is usually used.
Le chrome trivalent est classé dans le Groupe 3 (<< Inclassable quant à sa cancérogénicité pour l'homme >>) par le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) tandis que le chrome hexavalent est classé dans le Groupe 1 (<< Cancérogène pour l'homme >>) (CIRC 2014).
Trivalent chromium is classified as a group 3 ("Not classifiable as to its carcinogenicity to humans") carcinogen while hexavalent chromium is groups 1 ("Carcinogenic to humans") (IARC 2014).
Le chrome sert d'agent de fixage et, dans le bois convenablement fixé, il est présent sous forme trivalente.
Chromium serves as a fixative agent and in properly fixed wood is present in the trivalent form.
Néanmoins, après fixation, le bois en service traité à l'ACC ne contient plus de chrome hexavalent, mais du chrome trivalent (USEPA 1998).
However, post fixation, in service CCA treated wood does not contain hexavalent chromium, but rather trivalent chromium (USEPA 1998).
Vous devez dire à Jane d'avoir le test du labo les particules de chrome trivalents pour l'azurite.
You have to tell Jane to have the lab test the trivalent chromium particles for azurite.
En raison de la présence de particules de chrome trivalent,
Due to the presence of trivalent chromium particles,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test