Similar context phrases
Translation examples
noun
Il semble, d'après l'étude effectuée, que Triton ait perdu environ 1 500 fois sa masse atmosphérique actuelle.
Based on the study it appears that Triton has lost approximately 1,500 times its present atmospheric mass.
Responsables: <<deux barges de type Triton en position dans les eaux de Tía Juana>> (PDVSA).
Body responsible: "Two Triton-type barges located in Tía Juana waters" (PDVSA).
15. Le projet Triton est un projet en cours dont le but est de créer un cadre de production général mais flexible pour la collecte de données et la microédition.
15. The Triton project is an ongoing project with the goal of building a general but flexible production environment for data collection and micro editing.
Suite à une demande du Groupe de contrôle, Triton a confirmé qu'il a un contrat à cet effet.
Following a query from the Monitoring Group, Triton has confirmed that it has a contract to this effect.
Partant d'études antérieures sur la perte de masse atmosphérique de Titan due à un phénomène d'érosion, on a étendu la méthode à Triton, la lune de Neptune et on est arrivé à la conclusion que les ions d'azote de la magnétosphère et les protons magnétiques provoquent le plus important processus de perte d'azote moléculaire de Triton.
On the basis of previous studies on atmospheric mass loss of Titan by ‘sputtering' this method was extended to Neptune's moon Triton with the result that magnetospheric nitrogen ions and magnetic protons represent the most important loss process of molecular nitrogen from Triton.
Le Groupe de contrôle a reçu des informations indiquant que Triton International Ltd., société basée au Royaume-Uni, fournit une assistance aux gardes-côtes du Somaliland.
229. The Monitoring Group has received information indicating that Triton International Ltd., a United Kingdom-based company, is providing assistance to the Somaliland coastguard.
Agent du gouvernement dans le règlement devant le C.I.R.D.I. du conflit Atlantic Triton contre la République de Guinée
Represented the Government of Guinea in the settlement by ICSID of the "Atlantic Triton v. Repubic of Guinea" dispute.
noun
Deux oeufs de tritons mis en orbite ont survécu et une forte proportion d'oeufs sélectionnés avant la mise sur orbite ont donné des embryons et des larves viables.
Two newt eggs, laid on orbit, survived, and a high percentage of pre-orbit selected eggs remained viable as embryos and larvae.
Les mesures de protection des éléphants d'Afrique et des lynx ont été maintenues, tandis qu'il a été décidé de protéger le triton tacheté de Kaiser, la grenouille arboricole Agalychnis, l'iguane à queue épineuse et des plantes de Madagascar;
Protections for African elephants and bobcats were retained, while new protection was granted for the Kaiser's newt, Agalychnis tree frogs, spiny-tailed iguanas and Madagascar plants;
noun
j'ai mangé la chair d'un triton qui apporte l'immortalité.
I ate the flesh of the merman, which is said to bring immortality.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test