Translation for "triple" to english

Triple

adjective

• triple
• threefold
• treble
• triplex
• tripping

Translation examples

triple adjective

∙ triple essieu
. triple axle

Essieu triple
Tandem Triple

Triple vaccin
Triple Vaccine

Triple travail, triple paie.
Triple the work, triple the pay.

- Deux triples triples, s'il vous plaît.
- Two triple triples, please.

Pas de rock, triple pas, pas de rock, triple pas, pas de rock, triple pas.
Rock step, triple step, rock step, triple step, rock step, triple step.

Vous savez, tripler.
You know... Tripling.

Et pas de rock, triple pas, triple pas, pas de rock, triple pas, triple pas, pas de rock.
And, rock step, triple step, triple step, rock step, triple step, triple step, rock step.

pas de rock, triple pas, triple pas... pas de rock, triple pas, triple pas, pas de rock.
Rock step, triple step, triple step, rock step, triple step, triple step, rock step.

...triple pas, triple pas, pas de rock.
...triple step, triple step, rock step.

threefold adjective

Plus précisément, l'étude avait un triple objectif, à savoir :
The goal was threefold:

Ce phénomène a une triple signification :
The significance of this phenomenon is threefold:

Le programme a un triple but :
The aim of the programme is threefold:

179. L'objectif de la loi est triple:
179. The purpose of the Act is threefold:

Sa tâche sera triple.
The Special Envoy's tasks will be threefold.

Elles sont triples.
Those concerns are threefold.

Mon objectif était triple :
My objectives were threefold:

L'objet de ces consultations était triple:
The purpose of the process of consultation was threefold:

Dans cette triple optique:
In this threefold perspective:

47. L'objectif de cette disposition est triple.
47. The purpose of this provision is threefold.

Tu gagnes si c'est le triple.
You win if it's threefold.

Ces derniers six mois, une augmentation triplée des saisies de narcotiques ?
- In the last six months, a threefold increase?

- Bien sûr. "Une corde de triple épaisseur est difficile à rompre."
- "A threefold cord is not quickly broken. "

Département a, essentiellement, une triple responsabilité.
The department has, in essence... a threefold responsibility.

J'insiste pour te le rendre au triple.
I'll return your treat threefold.

Rembourse ta dette au triple. Kazeo.
You've got to pay back what you owe threefold, Kazeo.

Sa vitesse augmente sans cesse, Elle a presque triplé.
Its speed has increased to almost threefold.

Le sens de la boîte est triple.
The meaning of the box is threefold.

C'est la triple mort.
It's called the threefold death.

L'homme triple, il danse dans des endroits déserts.
The threefold man, he dances in the lonely places.

treble adjective

Les dépenses de prospection de minéraux dans le monde ont triplé entre 2002 et 2005.
Mineral exploration expenditures in the world trebled between 2002 and 2005.

Le revenu par habitant a triplé entre 1982 et 1992.
Per capita income has trebled between 1982 and 1992.

Des dommagesintérêts du triple sont également importants dans les affaires de fixation des prix aux ÉtatsUnis.
Treble damages are also important in cases of pricefixing in the United States.

L'Australie a déjà triplé les fonds consacrés aux activités en matière de population et de développement.
Australia has already trebled funding for population and development activities.

Le revenu par habitant a triplé entre 1965 et 1977.
Per capita income trebled between 1965 and 1977.

Il est donc prévu de tripler les capacités scientifiques avant la fin de 2009.
It is accordingly planned to treble scientific capacity by the end of 2009.

L'aide publique au développement doit être triplée.
Official development assistance needs to treble.

C'est pourquoi nous devons doubler, voire tripler, nos efforts pour y parvenir.
It is therefore necessary to double or even treble our efforts to achieve it.

Lorsque les limites sont dépassées, les redevances sont triplées.
Where limits are exceeded the fee is trebled.

k) La période qui double ou triple la durée de service ne sera pas incluse.
(k) The period that doubles or trebles the length of service will not be included.

Pas doublée, triplée.
Not doubled, trebled.

Le triplé est à nous.
Ta-da! Ah, magnifique. The treble is ours.

- Il a triplé de taille en une heure.
It's trebled it's size in an hour.

- Sa valeur a triplé.
- It's trebled in value.

Tripler pour avoir deviné?
Treble your money for... for guessing?

Vous avez triplé vos loyers.
You have trebled your terms.

On avait triplé les commandes.
We trebled orders in the last three months.

- Une triple vodka, s'il te plait.
- A treble vodka, please.

- Les femmes n'ont pas de triple voix.
- Females don't have a treble voice.

triplex adjective

Le Département participera à l'initiative << Triplex >> que le Bureau de la coordination des affaires humanitaires organisera en septembre 2006 avec le concours du Gouvernement finlandais.
The Department will participate in the TRIPLEX exercise sponsored by the Office, which is scheduled to take place in September 2006, supported by the Government of Finland.

J'ai trouvé un superbe triplex aux Aranow. 12 pièces dont une dans le style East Hampton.
No, but I got a beautiful triplex for the Charles Aranows, 12 rooms on Park Avenue, and they made one into a Hamptons room.

Votre maison est un triplex.
Your house is a triplex.

Vous allez descendre des bières dans le parking du Triplex les gars ?
Ooh, you guys are having beers at the triplex parking lot?

tripping adjective

Maintenant, envoyons ce triple-point dans tout le vaisseau !
Now, let's send that trip-stitch all over the ship!

Maintenant tu as un triplé à l'arrière.
Now you got trips in the backside.

Le capitaine est un Triple-8 reconditionné.
We got a scrubbed Trip-8 for a captain.

Disjoncteur triple-point dans le manipulateur psychokinétique ! C'est du génie !
Trip-stitch circuit-breaker in the psycho-kinetic threshold manipulator!

Par exemple, regarde mon triple 7.
For example, look at my trip 7s.