Translation for "trichlorophénol" to english

Trichlorophénol

• trichlorophenol

Translation examples

trichlorophenol

Vijgen (2006) donne également des exemples de méthodes chimiques de conversion d'isomères du HCH en trichlorobenzène, acide trichlorophénoxyacétique, acide chlorhydrique, hexachlorobenzène, pentachlorophénolate de sodium et trichlorophénol.
Vijgen (2006) describes chemical methods for the conversion of HCH isomers to trichlorobenzene, trichlorophenoxyacetic acid, HCl, hexachlorobenzene, sodium pentachlorophenolate and trichlorophenol.

Ce document décrit diverses méthodes chimiques de conversion d'isomères du HCH en trichlorobenzène, en acide trichlorophénoxyacétique, en acide chlorhydrique, en hexachlorobenzène, en pentachlorophénolate de sodium et en trichlorophénol.
The document describes chemical methods for the conversion of HCH isomers to trichlorobenzene, trichlorophenoxyacetic acid, HCl, hexachlorobenzene, sodium pentachlorophenolate and trichlorophenol.

Selon certaines indications, le PCP se transformerait en phénols et anisoles moins chlorés (tétrachlorophénols, trichlorophénols, tétrachloroanisole), comme on l'a observé dans des études de laboratoire en milieux aérobie et anaérobie.
There was evidence that PCP transformed to lower chlorinated phenols and anisoles (tetrachlorophenols, trichlorophenols, tetrachloroanisole) as was observed in the aerobic and anaerobic laboratory studies.

Sous l'action des bactéries anaérobies méthanogènes, l'alpha-HCH donne, par déchloration, du tétrachlorocyclohexène, ainsi que du dichlorophénol, du trichlorophénol, du chlorobenzène et du benzène, ces deux derniers en tant que produits stables finaux de la chaîne métabolique.
The anaerobic metabolic pathway of alpha-HCH leads via dechlorination to tetrachlorocyclohexene. Dichlorophenol and trichlorophenol as well as chlorobenzene and benzene were formed under methanogenic conditions, the last two as stable end products.

Le PeCB a été métabolisé en métabolites principaux de pentachlorophénol (PCP), 2,3,4,5-tétrachlorophénol (TCP), mercaptotétrachlorophénol (MTCP), dérivé glucuronide du pentachlorothiophénol (PCTP), et en métabolites secondaires de tétrachlorohydroquinone (TCHQ), méthylthiotétrachlorophénol (MeTTCP), hydroxytétrachlorophényl sulphoxide (HTCPS), et bis(méthylthio)-trichlorophénol (bis-MeTTriCP).
PeCB was metabolized to the major metabolites pentachlorophenol (PCP), 2,3,4,5-tetrachlorophenol (TCP), mercaptotetrachlorophenol (MTCP), the glucuronide derivative of pentachlorothiophenol (PCTP), and the minor metabolites tetrachlorohydroquinone (TCHQ), methylthiotetrachlorophenol (MeTTCP), hydroxytetrachlorophenyl sulphoxide (HTCPS), and bis(methylthio)-trichlorophenol (bis-MeTTriCP).

Sous l'action des bactéries anaérobies méthanogènes, l'alpha-HCH produit, par déchloration, du tétrachlorocyclohexane, du dichlorophénol et du trichlorophénol, ainsi que du chlorobenzène et du benzène, ces deux derniers en tant que produits stables finaux de la chaîne métabolique.
The anaerobic metabolic pathway of alpha-HCH leads via dechlorination to tetrachlorocyclohexane. dichlorophenol and trichlorophenol as well as chlorobenzene and benzene were formed under methanogenic conditions, the last two as stable end products.

Selon certaines indications, le PCP se transformerait en phénols et anisoles moins chlorés (tétrachlorophénols, trichlorophénols, tétrachloroanisole), comme on l'a observé dans des études en laboratoire en milieu aérobie et anaérobie (USEPA, 2008).
There was evidence that PCP transformed to lower chlorinated phenols and anisoles (tetrachlorophenols, trichlorophenols, tetrachloroanisole) as was observed in the aerobic and anaerobic laboratory studies (U.S. EPA 2008).

Trichlorophenol-- C'est un anti-microbe utilisé pour traiter le bois.
Trichlorophenol-- that's an anti-microbial used to process wood.

Trichloroanisole et trichlorophenol.
Trichloroanisole and trichlorophenol.