Translation for "trichloroéthane" to english
Similar context phrases
Translation examples
2903.19.00.10 1,1,1-trichloroéthane (méthyle chloroforme) C2 H3 C13
2903.19.00.10 1,1,1-trichloroethane (methyl chloroform) C2 H3 C13
Le DDT (dichloro-diphényl-trichloroéthane) est un des douze produits chimiques inscrits à la Convention de Stockholm et reste celui qui est fabriqué et utilisé le plus largement.
DDT (Dichloro-diphenyl-trichloroethane) is one of the twelve chemicals listed under the Stockholm Convention and continues to be the most produced and used.
Article 2E : 1, 1, 1-Trichloroéthane (méthyle chloroforme)
Article 2E: 1, 1, 1- Trichloroethane (Methyl Chloroform)
C. Article 2E : 1, 1, 1-Trichloroéthane (méthyle chloroforme)
C. Article 2E: 1, 1, 1- Trichloroethane (Methyl Chloroform)
* La formule ne se rapporte pas au 1,1,2-trichloroéthane.
* This formula does not refer to 1,1,2-trichloroethane.
- On a beaucoup d'agents nettoyants, du fluorhydrique et de l'acide chlorhydrique, du trichloroéthane, et une livraison de chlorure de méthylène.
- We got a lot of cleaning agents, hydrofluoric and hydrochloric acid, trichloroethane, and we just got a delivery of methylene chloride.
Les activités relevant du Fonds multilatéral ont permis d'éliminer les quantités de SAO consommées et produites de divers groupes chimiques dont les CFC, le tétrachlorure de carbone, les halons, le bromure de méthyle et le 1,1,1-trichloroéthane (TCA ou méthyle chloroforme).
MLF activities have been successful in phasing-out ODS consumption and production across multiple chemical groups, including CFCs, carbon tetrachloride (CTC), halons, methyl bromide, and 1,1,1-trichloroethane (TCA or methyl chloroform).
a) Pour les Parties visées au paragraphe 1 de l'article 5 pour toutes les substances réglementées, à l'exception de celles du groupe III de l'Annexe B [trichloroéthane], du groupe I de l'Annexe C [HCFC] et de l'Annexe E [bromure de méthyle];
(a) for parties operating under Article 5(1) for all controlled substances except those in Annex B Group III [TCA], Annex C Group I [HCFC] and Annex E [MB]
1. D'étendre l'application de la dérogation globale pour utilisations en laboratoire et à des fins d'analyse aux pays visés au paragraphe 1 de l'article 5, à compter du 1er janvier 2010 et jusqu'au 31 décembre 2010, pour toutes les substances réglementées, à l'exception de celles du groupe III de l'Annexe B [trichloroéthane], du groupe I de l'Annexe C [HCFC] et de l'Annexe E [bromure de méthyle], et à compter de 2015 pour toutes les substances qui appauvrissent la couche d'ozone;
1. To extend the applicability of the global laboratory and analytical use exemption also to countries operating under Article 5(1) from 1 January 2010 until 31 December 2010 for all controlled substances except those in Annex B Group III [TCA], Annex C Group I [HCFC] and Annex E [MB], and as of 2015 for all ODS.
Pour ce qui est des applications des solvants, la plupart des solvants contenant des SAO tels que le 1,1,1-trichloroéthane (TCA) et le CFC-113 ont été en principe remplacés par des technologies alternatives.
In solvent applications, most of the ODS solvents like 1,1,1-trichloroethane (TCA) and CFC-113 have been in principle replaced by Not-In-Kind technologies.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test