Translation for "tribalisme" to english

Tribalisme

noun

• tribalism

Translation examples

tribalism noun

La recrudescence du tribalisme politique a, malheureusement, conduit à la création du Ministère de la réconciliation nationale.
An unwelcome increase in political tribalism had spurred the creation of the Ministry of National Reconciliation.

L'extrémisme, le fondamentalisme et le tribalisme règneront sans partage.
Extremism, fundamentalism and tribalism will reign supreme.

L'esprit d'internationalisme semble avoir dégénéré en un tribalisme de l'âge des ténèbres.
The spirit of internationalism seems to have degenerated into the tribalism of the dark ages.

L'intolérance /le tribalisme
Sectarianism/Tribalism

Nous ne pouvons ignorer la diversité qui nous entoure dans notre vie quotidienne ou le tribalisme qui est dans notre nature.
We cannot ignore the diversity around us in our everyday life or the tribalism which is in our nature.

Le tribalisme est un instinct humain de base.
Tribalism is a basic human instinct.

Au Togo, la discrimination raciale n'est pas fondée sur la couleur de la peau; elle prend la forme du tribalisme et du régionalisme.
Racial discrimination in Togo was not based on skin colour, but took the form of tribalism and regionalism.

b) Ils font l'apologie du tribalisme, du racisme, du régionalisme ou d'autres formes de discrimination;
(b) They promote tribalism, racism, regionalism or other forms of discrimination;

C'est une guerre entre la civilisation et la société ouverte, d'une part, et le terrorisme et le tribalisme, d'autre part.
It is a war between civilization and open society, on the one side, and terrorism and tribalism, on the other.

On lutte contre le fondamentalisme religieux et contre un mélange de tribalisme, de valeurs rétrogrades, et un système corrompu de justice pénale.
It's not just religious fundamentalism that we are fighting. It's a combination of tribalism, retrogressive cultural values and a totally decayed criminal justice system.

Faudra cesser le tribalisme et les traiter comme les autres.
You gotta stop tribality. Treat them like other tribes.

Ils ont développé une forme de tribalisme qui les aide à tenir.
They... have this tribalism that sustains them somehow.

Si elles étaient lesbiennes, ce serait cohérent avec la pensée du tribalisme moderne.
If they were lesbians, It would be consistent with modern tribalism thinking.