Translation for "triant" to english

Triant

verb

• sort
• select
• marshal

Translation examples

sort verb

68. Dans de nombreuses villes d'Amérique latine, d'Asie et d'Afrique, il existe des coopératives qui regroupent des travailleurs pauvres qui gagnent leur vie dans le secteur informel en triant et en récupérant des déchets.
68. Cooperatives exist in cities across Latin America, Asia and Africa that organize poor, urban informal workers who make a living by sorting and collecting waste.

59. Dans de nombreuses villes d'Amérique latine, d'Asie et d'Afrique, il existe des coopératives qui regroupent des travailleurs pauvres qui gagnent leur vie dans le secteur informel en triant et en récupérant des déchets.
59. Cooperatives exist in cities across Latin America, Asia and Africa that organize poor, urban informal workers who make a living by sorting and collecting waste.

63. Dans de nombreuses villes d'Amérique latine, d'Asie et d'Afrique, il existe des coopératives qui regroupent des travailleurs pauvres qui gagnent leur vie dans le secteur informel en triant et en récupérant des déchets.
63. Cooperatives that organize poor, urban informal workers who make a living by sorting and collecting waste exist in cities across Latin America, Asia and Africa.

Le Bureau de la gestion des ressources humaines devrait améliorer la fonctionnalité du site Web et du tableau d'affichage du courrier électronique en triant les avis de vacance de poste par catégories d'emplois et classes, et en ajoutant une fonction de recherche par mots clefs (AM/2000/43/10).
The Office of Human Resources Management should improve the functionality of the web site and the e-mail bulletin board by sorting vacancy announcements according to occupational category and grade level, and by adding a keyword search function (AM/2000/43/10).

Le lendemain avant de partir au travail, en triant le linge de Steve,
The next morning before work, while sorting Steve's laundry,

Je serai triant les ordures d'autres personnes.
I'll be sorting other people's garbage.

J'étais à l'église, triant quelques vieilleries à genou.
I was at church, sorting out some mildew on the kneelers.

En triant, je suis tombé sur un vieux document enregistré par vous.
While I was sorting, I found a document filed by Morgan Proctor.

select verb

Comme il n’y a pas non plus de vue d’ensemble bien nette, on n’a guère cherché à rationaliser le travail, soit en triant rigoureusement les questions à traiter, soit en établissant de façon très précise les incidences budgétaires pour les soumettre à l’organe directeur intéressé avant de mettre une résolution en application.
It also noted that in the absence of clear strategic direction, little effort was made to rationalize the process, either through strict selectivity of issues to be dealt with, or through the preparation of statements of programme budget implications for the consideration of the legislative body concerned before initiating work towards implementing a resolution.