Translation examples
Dès que tu es là, je tremble de peur, de désir.
When you're around I tremble with fear and desire.
Mais tu trembles de peur à l'idée que je sois un gangster terrifiant.
But you trembled with fear at the idea that I was a vicious gangster.
Et je suis censé trembler de peur?
And I'm supposed to tremble with fear?
Je tremble de peur, aussi.
I'm trembling with fear too.
De pointer ton doigt et de les faire sursauter et trembler de peur.
to point your finger and make them shake and tremble with fear.