Translation for "traverser la pièce" to english

Traverser la pièce

• cross the room
• across the room

Translation examples

cross the room

Me faire traverser la pièce en parlant tout bas.
Make me cross the room by keeping your voice down.

Il a traversé la pièce et est venu devant moi.
He crossed the room and he stood in front of me.

Et ça ne tangue pas quand je traverse la pièce.
And it doesn't rock violently when I cross the room.

Ca a pris toute sa volonté pour traverser la pièce.
It took all of his initiative to cross the room.

Je traverse la pièce jusqu'au Centre de Champ Intrinsèque, je trouve ma montre.
I cross the room to the Intrinsic Field Center. I find my watch.

L'objet de cet exercice était de traverser la pièce sans déclencher les pièges.
The object of this excercise was to cross the room without setting off any traps.

Se mettre une robe à 300 000 sur le dos et traverser la pièce en montrant leurs... dents.
They put a 300,000 franc dress on, and they cross the room, showing their... Their teeth?

Ses jambes doivent étre longues, il traverse la piéce en trois pas.
And his legs must be very long because he crosses the room in 3 steps.

across the room

Une brise la ferait traverser la pièce.
A slight breeze could have taken it across the room.

♪ quand elle traverse la pièce ♪
♪ From across the room ♪

¶ La lumière traverse la pièce ¶
♪ Lights spray across the room ♪

Elle traverse la pièce en un éclair
She's across the room in a flash.

Elle a traversé la pièce sur environ 4 mètres.
Across the room about 15 feet away.