Translation for "travaux dans la maison" to english

Travaux dans la maison

• work in the house
• work at home

Translation examples

work in the house

813. Le 20 mai 1993, on a signalé que des colons avaient repris les travaux dans plusieurs maisons situées près de l'immeuble de Beit Hadass, à Hébron.
813. On 20 May 1993, it was reported that settlers had resumed work on several houses near the Beit Hadass building in Hebron.

Ainsi, hormis pour ce qui est du camp de Gonos à Thessalonique, l'infrastructure est en place ou en cours d'installation et des maisons préfabriquées ont été attribuées à des familles dans les communes de Trikala, Zefyri, Aegion, Messologgi, Agrinio, Thiva, Karditsa, Spata, Aetoliko, etc. Un total de 800 maisons préfabriquées ont déjà été attribuées et, au fur et à mesure que progresseront les travaux d'infrastructure, d'autres maisons préfabriquées seront mises à disposition dans d'autres communes.
Thus, apart from the case of the Gonos camp in Thessaloniki, infrastructure has been laid out or is in progress and prefabricated houses have been allotted to families in the municipalities of Trikala, Zefyri, Aegion, Messologgi, Agrinio, Thiva, Karditsa, Spata, Aetoliko, etc. The total number of prefabricated houses that have been allotted is 800 and, in accordance with the progress of the infrastructure works, new prefabricated houses will be allotted in other municipalities.

Y a-t-il eu des livraisons hier ou quelqu'un qui devait faire des travaux dans la maison?
Were there any deliveries yesterday, or was anyone working in the house, anything like that? No, I don't think so.