Translation for "travailleurs syndiqués" to english

Travailleurs syndiqués

• unionized workers

Translation examples

unionized workers

Il engage l'État partie à faire respecter le droit syndical et à prévenir toute procédure permettant de licencier des travailleurs syndiqués.
It urges the State party to ensure that trade union rights are upheld and to proscribe any process that would lead to the dismissal of unionized workers.

M. Grissa souhaiterait aussi avoir plus d'informations sur la situation des travailleurs syndiqués dans les grandes plantations de bananes et de café.
He would also like more information on the position of unionized workers on the large banana and coffee plantations.

Le nombre total des travailleurs syndiqués que compte l'Alliance est de 277 450.
The total number of unionized workers is 277,450 members in the Alliance.

Il existe aussi la convention collective, qui permet de négocier l'échelle des salaires des travailleurs syndiqués.
There is also a collective bargaining system whereby the various wage-scales of unionized workers are adopted.

27. Fournir des statistiques sur le nombre de travailleurs syndiqués et leur pourcentage par rapport à la population active au cours des cinq dernières années.
27. Please provide statistics on the number and percentage of unionized workers within the last five years.

Les petits producteurs, les femmes, les travailleurs syndiqués et d'autres groupes vulnérables sont éprouvés de façon disproportionnée.
Small producers, women, organized trade union workers and other vulnerable groups are disproportionately affected.

19. Mme Lannes (Estonie) dit que le nombre de travailleurs syndiqués a légèrement augmenté et atteint 8,2 %.
Ms. Lannes (Estonia) said that the proportion of unionized workers had increased slightly, to 8.2 per cent.

Le nombre des travailleurs syndiqués est en Republika Srpska de 201 190.
The total number of Republika Srpska unionized workers is 201,190.

Mécanisme par lequel les travailleurs syndiqués négocient directement avec l'employeur leurs conditions de travail.
This is the mechanism through which unionized workers negotiate directly with employers over their conditions of employment.

En ce qui concerne les travailleurs syndiqués, il est envisagé et discuté, le cas échéant, parallèlement à la négociation des conventions collectives qui viennent à expiration et sont à renouveler.
With respect to unionized workers, where appropriate, it is being considered and discussed in conjunction with the negotiation of expired collective agreements as they come up for renewal.