Translation for "travailleur ont" to english

Travailleur ont

• worker have
• worker

Translation examples

worker have

123. La loi fait en outre obligation à l'employeur de veiller, en annonçant des vacances de poste, à ce que les travailleurs à temps partiel et les travailleurs temporaires aient les mêmes possibilités de présenter leur candidature que les travailleurs permanents et les travailleurs à temps plein.
123. The Act further provides for the obligation of the employer to ensure, when announcing vacancies, that part-time and temporary workers have the same possibilities to apply for the jobs as permanent and full-time workers have.

d) <<Les travailleuses ont les mêmes droits et devoirs que les travailleurs>> (principe X);
"Female workers have the same rights and obligations as male workers." (Principle X);

Certains travailleurs ont dit que M. Seymour était très strict.
Some of the workers have been saying that Mr Seymour was very strict.

Certains travailleurs ont dépensé plus de 20 ans l'étude de leurs animaux à la fois en laboratoire et sur le terrain.
Some workers have spent over 20 years studying their animals both in the lab and in the field.

Nos travailleurs ont voulu rester avec nous, et continuent à travailler sans intérêt pour cette organisation externe.
Our workers have sought to stay with us, and continue work without any interest in this outside organization.

HOMME 3 : La station 11 est inactive. Les travailleurs ont déserté.
Station eleven is no longer operating, the workers have deserted.

La plupart des travailleurs ont trouvé un emploi ailleurs. Quelques-uns vous sont restés loyaux.
Most of the workers have found jobs elsewhere, a handful have stayed loyal to you.

Depuis des mois, ces travailleurs ont fait des va et vient là bas.
For months now those workers have been coming and going over there.

Au niveau éthique, les esclaves, les travailleurs, ont la chance de rester dans leur environnement natal et n'ont pas besoin de se délocaliser là où ils seraient sujets à des désagréments comme le mal du pays ou le racisme.
Also terrific for morale is that slaves-workers... have the luxury of remaining in their native habitat and don't have to relocate to places where they would be subject to such unpleasantries as homesickness and racism.

worker

169. La loi concerne tous les travailleurs, Israéliens adultes, jeunes travailleurs, travailleurs palestiniens, travailleurs étrangers et travailleurs embauchés par des agences de travail intérimaires.
Enforcement covers all workers: adult Israelis, teenage workers, Palestinian workers, foreign workers and workers hired by manpower contractors.

88. Les catégories de travailleurs migrants prévues à l'article 2 de la Convention sont les suivantes: travailleur migrant, travailleur frontalier, travailleur saisonnier, gens de mer, travailleur d'une installation en mer, travailleur itinérant, travailleur employé au titre de projets, travailleur admis pour un emploi spécifique, travailleur indépendant.
89. The categories of migrant workers listed in article 2 of the Convention are the following: migrant worker, frontier worker, seasonal worker, seafarer, worker on an offshore installation, itinerant worker, project-tied worker, specified-employment worker and self-employed worker.

Travailleurs et travailleurs domestiques migrants
Migrant workers and domestic migrant workers

i) Travailleurs domestiques et travailleurs migrants;
(i) Domestic workers and migrant workers;

Les entreprises ont besoin de travailleurs - de travailleurs éduqués - et de travailleurs ayant le "sens du travail".
Corporations need workers — educated workers — and workers with a “work ethic”.

Au paragraphe 2 de l'article 2 sont définies quelques catégories spécifiques de travailleurs migrants comme les travailleurs frontaliers, les travailleurs saisonniers, les gens de mer, les travailleurs d'une installation en mer, les travailleurs itinérants, les travailleurs employés au titre de projets et les travailleurs indépendants.
Article 2, paragraph 2, contains definitions of several specific categories of migrant workers, such as frontier workers, seasonal workers, seafarers, workers on offshore installations, itinerant workers, projecttied workers and selfemployed workers.

257. La loi couvre tous les travailleurs: adultes, jeunes travailleurs, travailleurs palestiniens, travailleurs étrangers et travailleurs embauchés par des agences de travail intérimaire.
257. Enforcement covers all workers: adults, teenage workers, Palestinian workers, foreign workers and workers hired by manpower contractors.

Au paragraphe 2 de l'article 2 sont définies certaines catégories spécifiques de travailleurs migrants, notamment les suivantes : travailleurs frontaliers, travailleurs saisonniers, gens de mer, travailleurs d'une installation en mer, travailleurs itinérants, travailleurs employés au titre de projets, travailleurs indépendants.
Article 2, paragraph 2 of the Convention defines some specific categories of migrant workers, including frontier workers, seasonal workers, seafarers, workers on offshore installations, itinerant workers, project-tied workers, and self-employed workers.